Easy Mandarin News
感到压力大？试试这个“呼吸法”
Vous vous sentez stressé ? Essayez cette « méthode de respiration »
美专家警告：中国把数据变成重要武器
Des experts américains avertissent : la Chine transforme les données en arme importante
智能手机应用正在改变我们研究日常脑活动的方式
Les applications pour smartphone changent la façon dont nous étudions l’activité cérébrale quotidienne
5月起，这些新规定影响我们的生活
À partir de mai, ces nouvelles règles vont avoir un impact sur notre vie
工作、生活和艺术的人生课
Une leçon de vie sur le travail, la vie et l’art
数据单一化和土地数字化之间：有没有尊重权利和生命的人工智能之路？
Entre la standardisation des données et la numérisation des terres : existe-t-il une voie pour une IA qui respecte les droits et la vie ?
昂山素季：将军最害怕的女人又自由了
Aung San Suu Kyi : la femme que les généraux craignaient le plus est de nouveau libre
五一劳动节：赞美劳动，享受假期
Fête du Travail du 1er mai : célébrer le travail, profiter des vacances
加勒比地区的年轻男性、男子气概和紧急状态
Les jeunes hommes, la masculinité et l’état d’urgence dans les Caraïbes
白人民族主义者夸大拉美移民去美国的人数
Les nationalistes blancs exagèrent le nombre de migrants latino-américains allant aux États-Unis
中国政府禁止Meta收购Manus
Le gouvernement chinois interdit à Meta de racheter Manus
非洲创作者在零工经济中难赚到稳定收入
Les créateurs africains ont du mal à gagner un revenu stable dans l’économie des petits boulots
中国经济下一步怎么走？
Comment l’économie chinoise va-t-elle évoluer ensuite ?
美国最高法院审理思科案
La Cour suprême des États-Unis examine l’affaire Cisco
美国边境的人工智能与种族歧视
L’intelligence artificielle et la discrimination raciale à la frontière américaine
非洲的三个改变
Trois changements en Afrique
中国国安部提醒：警惕网络上的“躺平”陷阱
Le ministère chinois de la Sécurité d’État met en garde : méfiez-vous du piège du « lying flat » sur Internet
动荡中，中国继续稳定全球供应链
Dans un contexte de turbulences, la Chine continue de stabiliser la chaîne d’approvisionnement mondiale
关于以色列的另一种看法
Un autre regard sur Israël
白宫晚宴发生枪击，特朗普安全
Tir lors du dîner de la Maison-Blanche, Trump est en sécurité
DeepSeek发布V4：让AI像发短信一样便宜
DeepSeek lance V4 : rendre l’IA aussi bon marché qu’un SMS
密歇根大学对中国学者的不公平对待
Traitement injuste des chercheurs chinois à l’Université du Michigan
白宫记者晚宴发生枪击，特朗普被紧急带离
Tirs lors du dîner de l’Association des correspondants de la Maison-Blanche, Trump évacué en urgence
印度加快使用AI：科技怎样尊重人权？
L’Inde accélère l’utilisation de l’IA : comment la technologie peut-elle respecter les droits humains ?
反对预防性拘留：承认、强制和心理健康政策
Contre la détention préventive : reconnaissance, contrainte et politique de santé mentale
大熊猫“平平”和“福双”将要去美国生活了
Les pandas géants « Pingping » et « Fushuang » vont partir vivre aux États-Unis
非洲有2000种语言，但AI内容审核只懂很少
L’Afrique compte 2 000 langues, mais la modération de contenu par IA n’en comprend que très peu
伊朗本来应该倒下，为什么还站着？
L’Iran était censé tomber, alors pourquoi tient-il encore debout ?
世界读书日：在书本中寻找快乐和力量
Journée mondiale du livre : trouver la joie et la force dans les livres
气候变化：科学背后的全球不公平
Changement climatique : l’injustice mondiale derrière la science
以人为中心，还是重新想AI和艺术？
Centré sur l’humain, ou repenser l’IA et l’art ?
午睡太长对身体不好吗？
Faire une sieste trop longue est-il mauvais pour la santé ?
印度尼西亚AI数据中心快速增加，但用水问题让人担心
Les centres de données d’IA en Indonésie augmentent rapidement, mais la question de l’eau inquiète
被扣押的伊朗货轮和中国有什么关系？
Quel est le lien entre le cargo iranien saisi et la Chine ?
台湾总统赖清德取消出访，非洲“最后一块拼图”受关注
Le président taïwanais Lai Ching-te annule sa visite, et la « dernière pièce du puzzle » en Afrique attire l’attention
21世纪的地缘政治：美国、中国与适应竞争
La géopolitique au XXIe siècle : les États-Unis, la Chine et la compétition adaptative
印度尼西亚与平台治理政治
L’Indonésie et la politique de la gouvernance des plateformes
联合国中文日：连接世界的桥梁
Journée de la langue chinoise aux Nations Unies : un pont qui relie le monde
哈萨克斯坦有了新宪法，下一步会怎样？
Le Kazakhstan a une nouvelle Constitution : que va-t-il se passer ensuite ?
AI模型与进化新悖论：生物要保持统一，就必须改变环境和自己
Un nouveau paradoxe des modèles d’IA et de l’évolution : pour rester unifiée, la vie doit changer son environnement et elle-même
今日谷雨：春天的最后一个节气
Aujourd’hui, c’est Guyu : le dernier terme solaire du printemps
AI战争让普京更紧张，俄罗斯网络管控继续升级
La guerre de l’IA rend Poutine plus nerveux, et la Russie continue de renforcer le contrôle d’Internet
激进善意宣言
Manifeste de la bienveillance radicale
机器人半程马拉松：北京“闪电”夺冠
Semi-marathon de robots : « Éclair » de Pékin remporte la victoire
匈牙利举行1989年以来最重要的一次选举
La Hongrie organise l’élection la plus importante depuis 1989
特朗普说霍尔木兹海峡重新开放，美国仍封锁伊朗港口
Trump dit que le détroit d’Ormuz a rouvert, tandis que les États-Unis bloquent toujours les ports iraniens
流失文物：中国要求日本履行国际归还义务
Biens culturels disparus : la Chine demande au Japon de remplir son obligation internationale de restitution
中国隐藏的饮食失调社群
Les communautés cachées des troubles du comportement alimentaire en Chine
拯救人类的合作本能
L’instinct de coopération qui a sauvé l’humanité
中越领导人会见青年代表：让友谊代代相传
Les dirigeants chinois et vietnamiens rencontrent des représentants de la jeunesse : que l’amitié se transmette de génération en génération
AI正在取代更多女性的工作：我们能建立更包容的职场吗？
L’IA remplace de plus en plus d’emplois occupés par des femmes : pouvons-nous construire un lieu de travail plus inclusif ?
支持减少伤害：我们应该怎样帮助成瘾者
Soutenir la réduction des risques : comment devons-nous aider les personnes dépendantes ?
法国通过新法案：将归还不义之财，让中国文物回家
La France adopte un nouveau projet de loi : restituer les biens spoliés et faire rentrer chez eux les objets culturels chinois
澳大利亚创意工作者反对“AI偷窃”
Les travailleurs créatifs australiens s’opposent au « vol par l’IA »
印度尼西亚和美国的新军事合作，可能让一些金砖国家支持者不高兴
La nouvelle coopération militaire entre l’Indonésie et les États-Unis pourrait déplaire à certains partisans des BRICS
中越友好：越南总统访华与青年的“红色之旅”
Amitié Chine-Vietnam : la visite du président vietnamien en Chine et le « voyage rouge » des jeunes
当科技伤害女性：网络暴力与尼日利亚的数字弱点
Quand la technologie nuit aux femmes : violence en ligne et vulnérabilité numérique au Nigeria
巴基斯坦在伊朗和美国停火中的“调解”并不强
La « médiation » du Pakistan dans le cessez-le-feu entre l’Iran et les États-Unis n’est pas très forte
美国在全球的影响力正在下降吗？
L’influence des États-Unis dans le monde est-elle en déclin ?
代购244本日本“成人漫画”回国，女子被判刑
Une femme condamnée pour avoir fait entrer en Chine 244 mangas japonais « pour adultes » achetés pour le compte d’autrui
谁拥有海洋的基因财富？
À qui appartient la richesse génétique des océans ?
“匈牙利之战”关系到什么？
Que représente la « bataille de la Hongrie » ?
人工智能模型怎样影响低资源语言社区
Comment les modèles d’IA influencent les communautés de langues à faibles ressources
“阿尔忒弥斯二号”宇航员安全回到地球
Les astronautes d’« Artemis II » rentrent sains et saufs sur Terre
日本媒体关注：赴华住院申请保险金人数增加
Attention des médias japonais : le nombre de personnes demandant des indemnités après une hospitalisation en Chine augmente
普遍人类国家：历史上第一个全球文明的新社会梦想
Nation humaine universelle : le nouveau rêve social de la première civilisation mondiale de l’histoire
金正恩会见王毅：中朝友谊的新篇章
Kim Jong-un rencontre Wang Yi : un nouveau chapitre de l’amitié sino-nord-coréenne
『乒乓外交』55周年：用小球连接中美友谊
55e anniversaire de la « diplomatie du ping-pong » : relier l’amitié sino-américaine avec une petite balle
Pourquoi utiliser l’app
Lisez Easy Mandarin News dans l’app Chinese Short Dialogue
Apprenez le chinois avec un audio plus fluide, de la pratique en shadowing et des explications IA instantanées.
Des articles récents et plus de 1 000 contenus de conversation au même endroit.
Répétition, réglage de la vitesse et shadowing avec l’audio.
Des explications claires sur le vocabulaire, la grammaire et les tournures, pendant la lecture.