tái běi shì zhǎng台北市长xuǎn jǔ选举yǔ与wài bù外部yǐng xiǎng影响
L'élection du maire de Taipei est entrée dans sa phase finale. Chiang Wan-an, le maire sortant du Kuomintang, disposait au départ d'une avance plus importante, mais Shen Pao-yang, du Parti démocrate progressiste, a ensuite gagné davantage de soutien, réduisant l'écart entre les deux.
Les autorités concernées de Chine continentale ont annoncé des sanctions contre la société de commerce du père de Shen Pao-yang, au motif que Shen s'oppose au continent et soutient l'indépendance de Taïwan.
Shen Pao-yang a déclaré que son père fait des affaires en Amérique du Sud depuis de nombreuses années, se contentant d'acheter des marchandises à des entreprises chinoises pour les revendre localement, et qu'il ne gagne pas d'argent en Chine.
Les autorités concernées de Taïwan estiment que ces sanctions visent à influencer l'élection et qu'elles pourraient aussi susciter le rejet des électeurs taïwanais.
Chiang Wan-an a déclaré que Shen Pao-yang devrait expliquer lui-même les activités de sa famille.
Les sondages montrent que Chiang Wan-an est toujours en tête, mais que certains électeurs n'ont pas encore fait leur choix.
Les citoyens qui soutiennent différents candidats ont tous déclaré que les sanctions ne changeraient pas leur choix.
Les analystes estiment qu'il est difficile pour des forces extérieures de modifier directement le résultat d'une élection. Les capacités et les politiques des candidats, ainsi que le travail d'organisation des partis, ont généralement une plus grande influence sur les électeurs.