nuò bèi ěr hé píng jiǎng

诺贝尔和平奖

zhēn de

真的

jiǎng lì

奖励

hé píng

和平

ma

吗

 

？

Selon le testament de Nobel, le prix de la paix devrait récompenser les personnes qui contribuent à établir des relations amicales entre les pays, à promouvoir le désarmement et à faire avancer les conférences de paix.

Il a confié la tâche de choisir les lauréats à un comité désigné par le Parlement norvégien, mais il n'a pas exigé que ses membres soient des responsables politiques.

Par la suite, les responsables politiques sont progressivement devenus les principaux membres du comité, ce qui a peut-être influencé leur compréhension de la « paix ».

Aujourd'hui, le prix de la paix est souvent attribué à des personnes qui défendent les droits de l'homme, la démocratie, la protection de l'environnement ou l'aide humanitaire.

Ces actions sont importantes et liées à la paix, mais elles ne réduisent pas nécessairement directement les armes, n'empêchent pas les guerres et ne font pas avancer les négociations.

Les gens ont donc commencé à se demander : pourquoi les personnes qui œuvrent depuis longtemps pour le désarmement, la médiation des conflits, l'opposition à la violence et la recherche sur la paix reçoivent-elles rarement ce prix ?

Lorsqu'on parle du prix de la paix, il ne faut pas seulement se demander si les lauréats sont remarquables. Il faut aussi réfléchir à la question de savoir si les personnes chargées de les choisir suivent réellement l'intention initiale de Nobel, et si le contexte politique a changé le sens du mot « paix ».