kǎi dì māo凯蒂猫lián míng联名shāng pǐn商品yǐn qǐ引起zhēng yì争议
Une série télévisée japonaise appelée « VIVANT » raconte une histoire d’espions et d’organisations terroristes.
Dans la deuxième saison, une organisation chinoise de renseignement fictive utilise la violence contre des Japonais.
Les médias chinois et de nombreux internautes estiment que ce contenu dégrade l’image de la Chine et donne une impression négative aux personnes de différents pays.
La société japonaise Sanrio avait auparavant lancé des produits en collaboration avec cette série, dont des jouets Hello Kitty portant des tenues d’espion.
Après l’apparition de la controverse, l’entreprise a rapidement présenté ses excuses en Chine et au Japon, a cessé de vendre les produits concernés et a également mis fin à toute future collaboration.
L’entreprise a déclaré qu’elle examinerait plus sérieusement le contenu des collaborations à l’avenir.
La chaîne de télévision qui a produit la série a déclaré que l’histoire était entièrement fictive et qu’elle n’avait pas l’intention d’attaquer un pays quelconque.
Cette affaire montre aussi que les célébrités et les entreprises étrangères doivent tenir compte des questions culturelles et politiques lorsqu’elles entrent sur le marché chinois.
Ces derniers temps, les relations entre la Chine et le Japon sont relativement tendues, et ce type de produits culturels est donc plus susceptible de susciter des critiques et des discussions.