rì běn

日本

gào bié

告别

dà xióng māo

大熊猫

 

，

mín zhòng

民众

yī yī bù shě

依依不舍

Les médias japonais ont récemment rapporté qu'un couple de pandas géants au zoo d'Ueno à Tokyo retournera en Chine en janvier 2026.

Après l'annonce de cette nouvelle, elle a suscité une large attention dans la société japonaise et a rendu de nombreux citoyens tristes de devoir se séparer.

Ces deux pandas géants ont vécu au Japon pendant huit ans, accompagnant la vie quotidienne de nombreuses familles.

Beaucoup de gens les ont suivis depuis qu'ils étaient bébés, les regardant grandir lentement.

Après l'annonce, le nombre de visites sur le site web du zoo d'Ueno a nettement augmenté, et de nombreux messages d'adieu sont apparus sur les réseaux sociaux.

Certains citoyens sont venus spécialement au zoo pour voir les pandas géants une dernière fois.

Certains ont amené leurs enfants, d'autres ont apporté des affiches faites à la main pour leur dire au revoir.

Le zoo a également préparé des activités commémoratives simples pour revenir sur les moments de la vie des pandas géants au Japon.

L'échange de pandas géants entre le Japon et la Chine dure depuis des décennies.

Pour de nombreux Japonais, les pandas géants ne sont pas seulement des stars du zoo, mais aussi une source de réconfort et de joie.

Bien qu'ils soient sur le point de se séparer, de nombreux citoyens ont exprimé l'espoir de revoir des pandas géants venus de Chine à l'avenir.

Cet adieu a également permis aux gens de ressentir à nouveau la signification particulière des pandas géants dans les échanges populaires entre la Chine et le Japon.