rén mín
人民
de
的
lì liàng
力量
kě yǐ
可以
bǎo hù
保护
mín zhǔ
民主
พลังของประชาชนสามารถปกป้องประชาธิปไตยได้
dāng当zhèng fǔ政府bù不zūn shǒu遵守mín zhǔ民主yuán zé原则shí时 ，hěn很duō多rén人huì会zǒu走shàng上jiē tóu街头 ，jìn xíng进行hé píng和平shì wēi示威 。
เมื่อรัฐบาลไม่ปฏิบัติตามหลักประชาธิปไตย หลายคนจะออกมาชุมนุมอย่างสงบบนท้องถนน
zhè zhǒng这种xíng dòng行动kě yǐ可以ràng让dà jiā大家yì qǐ一起biǎo dá表达duì对mín zhǔ民主de的zhī chí支持 ，yě也néng能tuī dòng推动shè huì社会gǎi biàn改变 。
การกระทำเช่นนี้ช่วยให้ทุกคนแสดงความสนับสนุนประชาธิปไตยร่วมกัน และยังช่วยผลักดันการเปลี่ยนแปลงในสังคม
měi guó美国míng ní ā bō lì sī明尼阿波利斯yǒu有yī wèi一位jiào叫 Renee Goodde的rén人bèi被yí mín移民zhí fǎ执法jú局shā hài杀害hòu后 ，hěn很duō多chéng shì城市dōu都chū xiàn出现le了dà guī mó大规模de的kàng yì抗议huó dòng活动 。
หลังจากที่ Renee Good ถูกหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองในมินนิอาโปลิส สหรัฐอเมริกา ฆ่าตาย หลายเมืองก็เกิดการประท้วงขนาดใหญ่
rén men人们duì对zhèng fǔ政府shī qù失去le了xìn rèn信任 ，duì对yí mín移民zhí fǎ执法fāng shì方式hé和zhèng fǔ政府de的xíng wéi行为gǎn dào感到bù mǎn不满 。
ผู้คนสูญเสียความไว้วางใจในรัฐบาล และไม่พอใจกับวิธีการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองและการกระทำของรัฐบาล
kàng yì zhě抗议者xī wàng希望zhèng fǔ政府néng能duì对zì jǐ自己de的xíng wéi行为fù zé负责 ，bù zài不再làn yòng quán lì滥用权力 。
ผู้ประท้วงหวังว่ารัฐบาลจะรับผิดชอบต่อการกระทำของตน และไม่ใช้อำนาจในทางที่ผิดอีกต่อไป
suī rán虽然zǒu走shàng上jiē tóu街头yǒu有fēng xiǎn风险 ，dàn但dà jiā大家rèn wéi认为zhè这shì是bǎo hù保护mín zhǔ民主de的zhòng yào重要fāng fǎ方法 。
แม้ว่าการออกมาชุมนุมบนถนนจะมีความเสี่ยง แต่ทุกคนเชื่อว่านี่เป็นวิธีสำคัญในการปกป้องประชาธิปไตย
hěn很duō多měi guó美国rén人 ，bù guǎn不管tā men他们de的bèi jǐng背景 ，dōu都xī wàng希望tōng guò通过hé píng和平de的fāng shì方式ràng让zhèng fǔ政府tīng dào听到tā men他们de的shēng yīn声音 。
ชาวอเมริกันจำนวนมาก ไม่ว่าจะมีภูมิหลังอย่างไร ต่างก็หวังว่าจะทำให้รัฐบาลได้ยินเสียงของพวกเขาอย่างสงบ
chú le除了yóu xíng游行 ，rén men人们hái还kě yǐ可以tōng guò通过shè qū社区huì yì会议 、gōng kāi公开tǎo lùn讨论děng等fāng shì方式biǎo dá表达bù tóng不同yì jiàn意见 。
นอกจากการเดินขบวนแล้ว ผู้คนยังสามารถแสดงความคิดเห็นที่แตกต่างผ่านการประชุมชุมชนและการอภิปรายสาธารณะ
bǎo hù保护mín zhǔ民主shì是měi gè rén每个人de的zé rèn责任 。
การปกป้องประชาธิปไตยเป็นความรับผิดชอบของทุกคน
rú guǒ如果méi yǒu没有yǒu xiào有效de的jiān dū监督 ，rén mín人民jiù就zhǐ néng只能yòng用kàng yì抗议lái来biǎo dá表达zì jǐ自己de的xiǎng fǎ想法 。
หากไม่มีการตรวจสอบที่มีประสิทธิภาพ ประชาชนก็สามารถแสดงความคิดของตนได้เพียงผ่านการประท้วง
zhǐ yǒu只有dà jiā大家tuán jié团结qǐ lái起来 ，jiān chí坚持hé píng和平kàng yì抗议 ，cái néng才能ràng让zhèng fǔ政府zūn zhòng尊重mín zhǔ民主 ，bǎo hù保护guó jiā国家de的wèi lái未来 。
มีเพียงเมื่อทุกคนรวมตัวกันและยืนหยัดประท้วงอย่างสงบเท่านั้น รัฐบาลจึงจะเคารพประชาธิปไตยและปกป้องอนาคตของประเทศได้