zhuān jiā
专家
huí yìng
回应
tè lǎng pǔ
特朗普
tí chū
提出
“
píng děng
平等
hé wǔ qì
核武器
cè shì
测试
”
de
的
jiàn yì
建议

Les experts répondent à la proposition de Trump sur les « tests nucléaires égaux »

本站:22 nov. 2025原文:12 nov. 2025

měi guó美国qián zǒng tǒng前总统tè lǎng pǔ特朗普shuō说měi guó美国yīng gāi应该chóng xīn kāi shǐ重新开始hé wǔ qì核武器cè shì测试，dàn但zhuān jiā专家rèn wéi认为tā他de的shuō fǎ说法bù zhǔn què不准确。

L'ancien président américain Trump a déclaré que les États-Unis devraient reprendre les tests d'armes nucléaires, mais les experts estiment que ses propos ne sont pas exacts.

zhuān jiā专家zhǐ chū指出，měi guó美国xiàn zài现在de的hé wǔ qì核武器shù liàng数量bǐ比é luó sī俄罗斯shǎo少，ér qiě而且měi guó美国de的hé wǔ qì核武器gēng xīn更新jì huà计划zǎo早zài在ào bā mǎ奥巴马shí qī时期jiù就kāi shǐ开始le了，hái还méi yǒu没有wán chéng完成。

Les experts soulignent que les États-Unis possèdent actuellement moins d'armes nucléaires que la Russie, et que le programme de modernisation des armes nucléaires américaines a commencé sous l'administration Obama et n'est pas encore terminé.

zhuān jiā专家hái还shuō说，rú guǒ如果zhēn de真的yào要jìn xíng进行hé bào zhà核爆炸cè shì测试，bù dàn不但xū yào需要hěn很duō多qián钱，hái还yào要hěn很zhǎng长shí jiān时间zhǔn bèi准备，zuì最kuài快yě也yào要bàn nián半年yǐ shàng以上。

Les experts ajoutent que si des tests d'explosions nucléaires devaient être réalisés, cela nécessiterait beaucoup d'argent et un long temps de préparation, au moins six mois.

ér qiě而且，zhè yàng这样zuò做kě néng可能huì会ràng让é luó sī俄罗斯、zhōng guó中国、yìn dù印度hé和bā jī sī tǎn巴基斯坦yě也kāi shǐ开始xīn新de的hé wǔ qì核武器cè shì测试，zhè这duì对shì jiè世界ān quán安全bù hǎo不好。

De plus, cela pourrait inciter la Russie, la Chine, l'Inde et le Pakistan à lancer également de nouveaux tests d'armes nucléaires, ce qui serait mauvais pour la sécurité mondiale.

guò qù过去de的hé wǔ qì核武器cè shì测试gěi给hěn很duō多rén人dài lái带来le了tòng kǔ痛苦，bǐ rú比如mǎ shào ěr qún dǎo马绍尔群岛de的jū mín居民。

Les tests nucléaires passés ont causé des souffrances à de nombreuses personnes, comme les habitants des îles Marshall.

zhuān jiā专家rèn wéi认为，jì xù继续jìn zhǐ禁止hé wǔ qì核武器cè shì测试duì对měi guó美国hé和shì jiè世界dōu都yǒu有hǎo chù好处，kě yǐ可以jiǎn shǎo减少hé wǔ qì核武器de的wēi xiǎn危险。

Les experts estiment que continuer à interdire les tests d'armes nucléaires est bénéfique pour les États-Unis et le monde, car cela réduit les dangers liés aux armes nucléaires.

Source:The experts respond to Trump’s proposal to “start testing our Nuclear Weapons on an equal basis”

By Pressenza New York / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

zhuān jiā专家huí yìng回应tè lǎng pǔ特朗普tí chū提出 “píng děng平等hé wǔ qì核武器cè shì测试 ”de的jiàn yì建议

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

zhuān jiā
专家
huí yìng
回应
tè lǎng pǔ
特朗普
tí chū
提出
“
píng děng
平等
hé wǔ qì
核武器
cè shì
测试
”
de
的
jiàn yì
建议