zhōng guó
中国
AI
gōng sī
公司
DeepSeek
wán chéng
完成
500 yì yuán
500亿元
róng zī
融资

La société chinoise d’IA DeepSeek finalise un financement de 50 milliards de yuans
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zuì jìn最近,zhōng guó中国zhī míng知名de的rén gōng zhì néng人工智能gōng sī公司DeepSeekwán chéng完成le了yī cì一次zhòng yào重要de的róng zī融资,huò dé获得le了xīn新de的tóu zī投资。

Récemment, DeepSeek, une célèbre entreprise chinoise d’intelligence artificielle, a ավարտi un important tour de financement et a reçu de nouveaux investissements.

zhè这cì次tóu zī投资de的zǒng总jīn é金额dá dào达到le了500yì yuán亿元rén mín bì人民币。

Le montant total de cet investissement a atteint 50 milliards de yuans.

xiàn zài现在,zhè这jiā家gōng sī公司de的zǒng总jià zhí价值yǐ jīng已经chāo guò超过le了3300yì yuán亿元。

À présent, la valeur totale de l’entreprise a déjà dépassé 330 milliards de yuans.

zhè这cì次tóu zī投资xī yǐn吸引le了hěn很duō多zhù míng著名de的dà大gōng sī公司。

Cet investissement a attiré de nombreuses grandes entreprises célèbres.

bǐ rú比如,téng xùn腾讯tóu zī投资le了100 yì yuán100亿元,jīng dōng京东hé和wǎng yì网易yě也cān yù参与le了tóu zī投资。

Par exemple, Tencent a investi 10 milliards de yuans, et JD.com ainsi que NetEase ont également participé à l’investissement.

bù guò不过,chū qián出钱zuì最duō多de的shì是DeepSeekde的shǒu xí zhí xíng guān首席执行官liáng wén fēng梁文锋,tā他gè个rén人tóu zī投资le了200yì yuán亿元。

Cependant, celui qui a apporté le plus d’argent est le PDG de DeepSeek, Liang Wenfeng, qui a personnellement investi 20 milliards de yuans.

zhè这cì次de的tóu zī投资yǒu有yī xiē一些tè bié特别de的guī dìng规定。

Cet investissement comporte certaines règles particulières.

shǒu xiān首先,dà bù fèn大部分tóu zī zhě投资者zài在wǔ nián nèi五年内bù néng不能mài chū卖出tā men他们de的gǔ fèn股份。

Tout d’abord, la plupart des investisseurs ne peuvent pas vendre leurs parts pendant cinq ans.

qí cì其次,zhè xiē这些tóu zī zhě投资者suī rán虽然chū出le了qián钱,dàn但méi yǒu没有gōng sī公司de的jué dìng quán决定权。

Ensuite, même s’ils ont apporté de l’argent, ces investisseurs n’ont pas de pouvoir de décision dans l’entreprise.

liáng wén fēng梁文锋yī rán依然duì对gōng sī公司yǒu有jué duì绝对de的kòng zhì quán控制权。

Liang Wenfeng conserve toujours un contrôle absolu sur l’entreprise.

wèi shén me为什么huì会yǒu有zhè yàng这样de的guī dìng规定ne呢?

Pourquoi de telles règles existent-elles ?

yīn wèi因为liáng wén fēng梁文锋rèn wéi认为,rén gōng zhì néng人工智能de的jì shù技术yīng gāi应该kāi fàng开放gěi给suǒ yǒu rén所有人shǐ yòng使用,bāng zhù帮助quán rén lèi全人类。

Parce que Liang Wenfeng estime que la technologie de l’IA devrait être ouverte à tous et aider toute l’humanité.

tā他xī wàng希望zhǎo dào找到zhēn zhèng真正zhī chí支持gōng sī公司cháng qī长期fā zhǎn发展de的tóu zī rén投资人,ér而bú shì不是zhǐ只wèi le为了kuài diǎn快点zhuàn qián赚钱lí kāi离开de的rén人。

Il espère trouver des investisseurs qui soutiennent réellement le développement à long terme de l’entreprise, et non des personnes qui partent seulement pour gagner de l’argent rapidement.

DeepSeekzài在rén gōng zhì néng人工智能lǐng yù领域fēi cháng非常shòu huān yíng受欢迎。

DeepSeek est très populaire dans le domaine de l’intelligence artificielle.

jīn nián今年,tā men他们tuī chū推出le了xīn新de的zhì néng智能mó xíng模型,bìng qiě并且bǎ把shǐ yòng使用de的jià gé价格jiàng dī降低le了hěn很duō多,ràng让gèng更duō多de的qǐ yè企业hé和gè个rén人néng能yòng用dé得qǐ起。

Cette année, ils ont lancé un nouveau modèle intelligent et ont fortement réduit le prix d’utilisation, ce qui permet à davantage d’entreprises et de particuliers de se le permettre.

xiàn zài现在,DeepSeekyǐ jīng已经chéng wéi成为zhōng guó中国zuì最shòu受qī dài期待de的AIgōng sī公司zhī yī之一。

DeepSeek est maintenant devenu l’une des entreprises d’IA les plus attendues en Chine.

suí zhe随着rén gōng zhì néng人工智能de的bù duàn不断fā zhǎn发展,dà jiā大家dōu都hěn很qī dài期待zhè这jiā家gōng sī公司wèi lái未来néng能dài lái带来gèng更duō多yǒu yòng有用de的jì shù技术,ràng让wǒ men我们de的shēng huó生活biàn dé变得gèng更měi hǎo美好。

À mesure que l’intelligence artificielle continue de se développer, tout le monde espère que cette entreprise apportera à l’avenir encore plus de technologies utiles et rendra notre vie meilleure.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

Pourquoi utiliser l’app

Lisez Easy Mandarin News dans l’app Chinese Short Dialogue

Apprenez le chinois avec un audio plus fluide, de la pratique en shadowing et des explications IA instantanées.

Apprenez avec l’actualité et des conversations

Des articles récents et plus de 1 000 contenus de conversation au même endroit.

Un entraînement d’écoute plus efficace

Répétition, réglage de la vitesse et shadowing avec l’audio.

Posez vos questions à l’IA à tout moment

Des explications claires sur le vocabulaire, la grammaire et les tournures, pendant la lecture.