huì
会
duō
多
guó
国
yǔ yán
语言
yǒu zhù yú
有助于
yán huǎn
延缓
dà nǎo
大脑
shuāi lǎo
衰老

Parler Plusieurs Langues Aide à Retarder le Vieillissement du Cerveau
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zuì jìn最近yǒu有yī一xiàng项xīn新yán jiū研究fā xiàn发现,huì会liǎng两zhǒng种huò或liǎng两zhǒng种yǐ shàng以上yǔ yán语言de的rén人,dà nǎo大脑shuāi lǎo衰老dé得bǐ比zhǐ只huì会yī zhǒng一种yǔ yán语言de的rén人màn慢hěn很duō多。

Une étude récente a révélé que les personnes parlant deux langues ou plus vieillissent beaucoup plus lentement au niveau cérébral que celles ne parlant qu'une seule langue.

kē xué jiā科学家shuō说,píng shí平时duō yòng多用wài yǔ外语,kě yǐ可以ràng让dà nǎo大脑gèng更jiàn kāng健康,biàn lǎo变老dé得gèng更màn慢。

Les scientifiques expliquent que l'utilisation régulière de langues étrangères peut rendre le cerveau plus sain et ralentir son vieillissement.

zhè这xiàng项yán jiū研究zài在27gè个guó jiā国家jìn xíng进行le了diào chá调查,cān yù参与de的rén人yǒu有bā八wàn万duō多rén人,nián líng年龄dōu都zài在wǔ shí五十suì岁yǐ shàng以上。

Cette étude a été menée dans 27 pays, avec plus de 80 000 participants âgés de plus de 50 ans.

jié guǒ结果xiǎn shì显示,huì会shuō说duō多guó国yǔ yán语言de的rén人,jì yì lì记忆力hé和sī kǎo思考néng lì能力bǎo chí保持dé得gèng更hǎo好,chū xiàn出现dà nǎo大脑shuāi lǎo衰老de的jī huì机会bǐ比zhǐ只huì会yī zhǒng一种yǔ yán语言de的rén人shǎo少le了yí bàn一半。

Les résultats montrent que les personnes multilingues conservent une meilleure mémoire et capacité de réflexion, et ont deux fois moins de risques de vieillissement cérébral que les personnes monolingues.

yán jiū rén yuán研究人员jiě shì解释shuō说,xué xí学习hé和shǐ yòng使用wài yǔ外语,jiù就xiàng像shì是zài在gěi给dà nǎo大脑zuò做yùn dòng运动。

Les chercheurs expliquent que l'apprentissage et l'utilisation des langues étrangères sont comme un exercice pour le cerveau.

měi tiān每天yòng用bù tóng不同de的yǔ yán语言jiāo liú交流,kě yǐ可以bù duàn不断duàn liàn锻炼dà nǎo大脑,bāng zhù帮助dà nǎo大脑biàn dé变得gèng更yǒu huó lì有活力。

Communiquer quotidiennement dans différentes langues entraîne continuellement le cerveau et l'aide à rester plus actif.

zhuān jiā专家jiàn yì建议,rú guǒ如果píng shí平时yǒu有jī huì机会xué xí学习wài yǔ外语,zuì hǎo最好měi tiān每天duō yòng多用yī一yòng用,zhè yàng这样duì对dà nǎo大脑jiàn kāng健康hěn很yǒu有hǎo chù好处。

Les experts recommandent que si vous avez l'occasion d'apprendre une langue étrangère, il est préférable de l'utiliser davantage chaque jour, car cela est très bénéfique pour la santé du cerveau.

wài yǔ外语xué xí学习bù不zhǐ shì只是gōu tōng沟通de的gōng jù工具,yě也shì是ràng让dà nǎo大脑bǎo chí保持nián qīng年轻de的xiǎo小mì mì秘密。

L'apprentissage des langues étrangères n'est pas seulement un outil de communication, c'est aussi un petit secret pour garder le cerveau jeune.

zhè这xiàng项yán jiū研究ràng让dà jiā大家kàn dào看到,xué学yǔ yán语言bù不fēn分nián líng年龄,bù guāng不光néng能hé和shì jiè世界jiāo liú交流,hái还néng能bāng zhù帮助wǒ men我们bǎo chí保持dà nǎo大脑nián qīng年轻,yuǎn lí远离shuāi lǎo衰老。

Cette étude montre que l'apprentissage des langues n'a pas de limite d'âge, il permet non seulement de communiquer avec le monde, mais aussi d'aider à garder le cerveau jeune et à prévenir le vieillissement.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

Pourquoi utiliser l’app

Lisez Easy Mandarin News dans l’app Chinese Short Dialogue

Apprenez le chinois avec un audio plus fluide, de la pratique en shadowing et des explications IA instantanées.

Apprenez avec l’actualité et des conversations

Des articles récents et plus de 1 000 contenus de conversation au même endroit.

Un entraînement d’écoute plus efficace

Répétition, réglage de la vitesse et shadowing avec l’audio.

Posez vos questions à l’IA à tout moment

Des explications claires sur le vocabulaire, la grammaire et les tournures, pendant la lecture.