Easy Mandarin News

L'actualité mondiale en chinois facile

Back

NASA
fā shè
发射
ā ěr tè mí sī èr hào
阿尔忒弥斯二号
yǔ háng yuán
宇航员
jiāng
rào
yuè
fēi xíng
飞行

La NASA lance Artemis II ; les astronautes vont orbiter autour de la Lune
本站:原文:
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú美国国家航空航天局4 yuè 1 rì4月1日fā shè发射leā ěr tè mí sī èr hào阿尔忒弥斯二号rèn wù任务sì míng四名yǔ háng yuán宇航员sòngtài kōng太空

Le 1er avril, la NASA a lancé la mission Artemis II, envoyant quatre astronautes dans l’espace.

zhèshì50duō nián lái多年来rén lèi人类zài cì再次xiàngyuè qiú月球qián jìn前进dezhòng yào重要yī bù一步

C’est une étape importante pour l’humanité qui retourne vers la Lune après plus de 50 ans.

sì míng四名yǔ háng yuán宇航员lái zì来自měi guó美国jiā ná dà加拿大tā men他们jiāngjìn xíng进行dà yuē大约10 tiān10天derèn wù任务zuòfēi chuán飞船ràoyuèfēi xíng飞行rán hòu然后fǎn huí返回dì qiú地球

Les quatre astronautes viennent des États-Unis et du Canada. Ils effectueront une mission d’environ 10 jours, en orbite autour de la Lune avant de revenir sur Terre.

zhèrèn wù任务dezhǔ yào主要mù biāo目标shìcè shì测试xīnhuǒ jiàn火箭fēi chuán飞船qí tā其他shè bèi设备kàn kàn看看tā men它们néngbù néng不能ān quán安全rénsòng dào送到gèngyuǎndetài kōng太空bìngshùn lì顺利huí lái回来

L’objectif principal de cette mission est de tester la nouvelle fusée, le vaisseau spatial et d’autres équipements pour voir s’ils peuvent transporter des humains plus loin dans l’espace en toute sécurité et revenir avec succès.

měi guó美国xī wàng希望yòngzhèrèn wù任务wèiyǐ hòu以后zài cì再次dēng shàng登上yuè qiú月球zuòzhǔn bèi准备xiàn zài现在jì huà计划zài2028niáncháng shì尝试dēng yuè登月háixiǎngzàiyuè qiú月球shàngjiàn lì建立jī dì基地

Les États-Unis espèrent utiliser cette mission pour préparer de futures missions d’alunissage, avec un projet d’atterrissage en 2028 et l’envie d’établir une base sur la Lune.

shàngyī cì一次rén lèi人类dēng shàng登上yuè qiú月球shìzài1972nián

La dernière fois que des humains ont marché sur la Lune, c’était en 1972.

zhèfēi xíng飞行kě néng可能chuàng zào创造xīnjì lù纪录yīn wèi因为yǔ háng yuán宇航员huìfēidàodì qiú地球fēi cháng非常yuǎndedì fāng地方

Ce vol pourrait aussi établir un nouveau record car les astronautes voleront vers un endroit très éloigné de la Terre.

By 美国之音 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted

Pourquoi utiliser l’app

Lisez Easy Mandarin News dans l’app Chinese Short Dialogue

Apprenez le chinois avec un audio plus fluide, de la pratique en shadowing et des explications IA instantanées.

Apprenez avec l’actualité et des conversations

Des articles récents et plus de 1 000 contenus de conversation au même endroit.

Un entraînement d’écoute plus efficace

Répétition, réglage de la vitesse et shadowing avec l’audio.

Posez vos questions à l’IA à tout moment

Des explications claires sur le vocabulaire, la grammaire et les tournures, pendant la lecture.