《

xīn huá zì diǎn

新华字典

 

》

dì shí sān bǎn

第十三版

chū bǎn

出版

Le 26 juillet, la 13e édition du Dictionnaire Xinhua a été officiellement publiée à Pékin.

Le Dictionnaire Xinhua est le dictionnaire chinois le plus utilisé par les Chinois.

Depuis sa première publication en 1953, il accompagne les Chinois depuis plus de 70 ans et s’est vendu à plus de 700 millions d’exemplaires au total.

Cette nouvelle édition comporte de nombreux changements.

Pour suivre l’évolution de l’époque, le dictionnaire a ajouté de nouveaux termes, comme intelligence artificielle, cloud et navigation.

Le sens de certains mots a également changé.

Autrefois, le mot « médias » désignait principalement les journaux, la radio et la télévision ; aujourd’hui, il inclut aussi Internet.

Ces nouveaux contenus reflètent les progrès technologiques et les changements dans la vie des gens.

En plus des nouveaux mots, le dictionnaire a également mis à jour les données les plus récentes sur la population et la superficie des pays du monde entier.

Pour faciliter l’apprentissage des élèves du primaire et du secondaire, le dictionnaire a aussi ajouté certains caractères chinois présents dans les manuels de langue.

Aujourd’hui, on peut non seulement consulter la version papier, mais aussi utiliser une application mobile ou un mini-programme WeChat pour chercher des mots.

Sur un téléphone, on peut non seulement consulter le sens d’un caractère, mais aussi écouter sa prononciation correcte et voir comment l’écrire trait par trait. C’est très pratique.

Le Dictionnaire Xinhua n’est pas seulement un ouvrage de référence ; il retrace aussi le développement de la société chinoise.

Au fil des années, il a aidé de nombreuses personnes à apprendre les caractères chinois et à découvrir de nouvelles connaissances.

Qu’il s’agisse d’élèves chinois ordinaires ou d’étrangers qui apprennent le chinois, ce dictionnaire est un précieux auxiliaire pour tous ceux qui souhaitent connaître les caractères chinois.