nián qīng rén年轻人wèi shén me为什么ài爱qù去“gǔ zi cān tīng谷子餐厅”？
Récemment, en Chine, un type de commerce à thème appelé « restaurant de produits dérivés » est devenu de plus en plus populaire auprès des jeunes.
La nourriture y est relativement chère et son goût est assez ordinaire, mais beaucoup de personnes font tout de même spécialement le déplacement chaque jour pour vivre cette expérience.
« Guzi » est une transcription phonétique du mot anglais goods. Il désigne de petits produits liés aux animés, aux jeux vidéo ou aux séries télévisées, comme des cartes de personnages, des badges et des présentoirs en acrylique.
Un restaurant de produits dérivés est un espace particulier qui associe ces produits à la restauration.
Ce type de restaurant est très différent d'un restaurant ordinaire.
Par exemple, un restaurant inspiré d'une série télévisée populaire a récemment ouvert à Guangzhou, mais il n'est resté ouvert que 43 jours.
Les formules du restaurant coûtaient environ 90 yuans, bien plus que dans un fast-food ordinaire.
Cependant, il suffisait de commander pour recevoir une carte de personnage en édition limitée.
Après être entrées dans le restaurant, beaucoup de personnes ne regardent pas d'abord le menu : elles prennent plutôt des photos et collectionnent les cartes.
Pour beaucoup de jeunes consommateurs, aller dans un restaurant de produits dérivés n'est pas une façon de « se remplir l'estomac », mais de « se faire plaisir ».
Ils peuvent s'asseoir dans des décors de leurs séries télévisées préférées pour prendre des photos, les partager sur les réseaux sociaux et échanger avec des amis qui ont les mêmes centres d'intérêt.
Ces restaurants à thème changent généralement de thème tous les quelques mois.
Même si certaines personnes trouvent la nourriture assez moyenne, ce nouveau modèle reste très populaire.
Cela montre aussi que les jeunes d'aujourd'hui ne s'intéressent pas seulement à la nourriture elle-même : ils sont aussi de plus en plus disposés à payer pour des expériences de vie intéressantes.