měi guó
美国
shè huì
社会
de
的
zì wǒ
自我
tiǎo zhàn
挑战

Le Défi Intérieur de la Société Américaine

本站:23 sept. 2025原文:22 sept. 2025

měi guó美国xiàn zài现在miàn lín面临hěn很dà大de的wèn tí问题。

Les États-Unis font face à de grands problèmes actuellement.

shè huì社会fēn chéng分成le了liǎng biān两边，rén men人们hù xiāng互相bù不xìn rèn信任，cháng cháng常常zhēng chǎo争吵。

La société est divisée en deux camps ; les gens ne se font pas confiance et se disputent souvent.

hěn很duō多rén人jué de觉得zhèng fǔ政府hé和fǎ lǜ法律bù zài不再bǎo hù保护dà jiā大家，shè huì社会biàn dé变得bù不ān quán安全。

Beaucoup pensent que le gouvernement et les lois ne protègent plus tout le monde, et que la société est devenue dangereuse.

zuì jìn最近yǒu有yī一wèi位yǒu míng有名de的rén人bèi被shā杀，zhè这ràng让dà jiā大家gèng jiā更加hài pà害怕hé和shēng qì生气。

Récemment, une personne célèbre a été tuée, ce qui a rendu tout le monde plus effrayé et en colère.

měi guó美国de的zhì dù制度hé和guī zé规则zhèng zài正在bèi被pò huài破坏，dà jiā大家duì对wèi lái未来gǎn dào感到dān xīn担心。

Les systèmes et règles des États-Unis sont en train d’être détruits, et les gens s’inquiètent pour l’avenir.

lì shǐ历史shàng上，měi guó美国yě也yǒu有guò过kùn nán困难de的shí hòu时候，dàn但xiàn zài现在de的wèn tí问题gèng更fù zá复杂。

Historiquement, les États-Unis ont aussi connu des périodes difficiles, mais les problèmes actuels sont plus complexes.

rén men人们xū yào需要tuán jié团结qǐ lái起来，bǎo hù保护fǎ lǜ法律hé和mín zhǔ民主，hù xiāng互相zūn zhòng尊重，jiǎn shǎo减少zhēng chǎo争吵。

Les gens doivent s’unir, protéger la loi et la démocratie, se respecter mutuellement et réduire les disputes.

zhǐ yǒu只有zhè yàng这样，měi guó美国cái néng才能biàn dé变得gèng更hǎo好，chóng xīn重新huò dé获得dà jiā大家de的xìn rèn信任hé和ān quán安全。

Ce n’est qu’ainsi que les États-Unis pourront s’améliorer et retrouver la confiance et la sécurité de tous.

By Pressenza New York / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

měi guó美国shè huì社会de的zì wǒ自我tiǎo zhàn挑战