bái lù白露guò hòu过后，jīn nián今年zhōng qiū中秋huì会biàn变lěng冷ma吗？
Septembre est arrivé, et la Chine a accueilli le terme solaire d’automne appelé « Rosée blanche ».
En Chine, il existe un vieux dicton populaire : « Si la Rosée blanche arrive le matin, on porte des vêtements légers à la Fête de la mi-automne ; si elle arrive l’après-midi, on porte des vêtements ouatinés. »
Cela signifie que, si la Rosée blanche arrive le matin, la Fête de la mi-automne sera relativement douce ; si elle arrive l’après-midi ou la nuit, il fera très froid et les gens devront porter des vêtements épais.
Cette année, le terme solaire de la Rosée blanche arrive pendant la nuit.
Beaucoup de personnes ont donc commencé à se demander : la température va-t-elle vraiment chuter fortement pendant la Fête de la mi-automne cette année ?
Faut-il porter des vêtements ouatinés épais pour sortir admirer la lune ?
Les experts en météorologie expliquent que ce vieux dicton vient de l’expérience de vie des agriculteurs de l’Antiquité.
Autrefois, les gens n’avaient pas de prévisions météorologiques modernes et ne pouvaient juger les changements de temps qu’à l’aide des termes solaires.
Mais aujourd’hui, l’environnement climatique a changé, et le temps est très différent entre le nord et le sud de la Chine.
On ne peut donc pas déterminer s’il fera froid lors de la Fête de la mi-automne uniquement d’après l’heure à laquelle arrive la Rosée blanche.
Même s’il ne fera pas assez froid cette année lors de la Fête de la mi-automne pour porter des vêtements ouatinés, l’écart de température entre le jour et la nuit augmentera effectivement après la Rosée blanche.
Dans les régions du nord, le soleil est chaud pendant la journée, mais il fait froid une fois la nuit tombée.
Dans les régions du sud, la plupart des endroits restent relativement chauds, mais la pluie peut aussi apporter une sensation de fraîcheur.
Les experts rappellent qu’il vaut mieux emporter une veste légère lors d’un voyage pendant la Fête de la mi-automne ou lorsqu’on sort admirer la lune le soir.
Même si ce dicton traditionnel ne permet pas de prévoir le temps avec précision, il rappelle aux gens d’aujourd’hui que l’automne est arrivé, que l’écart de température entre le matin et le soir est important, et qu’il faut ajouter des vêtements pour rester au chaud et célébrer la fête en bonne santé.