qīng míng jié清明节lǐ里de的lì shǐ历史：hán shí jié寒食节
Aujourd’hui, pendant la fête de Qingming, les gens vont nettoyer les tombes, faire des sorties printanières et manger des qingtuan.
En réalité, dans l’Antiquité, il existait avant la fête de Qingming une autre fête très importante appelée « fête de Hanshi ».
L’histoire de la fête de Hanshi est très ancienne.
L’histoire la plus célèbre à son sujet est liée à Jie Zitui, à l’époque des Printemps et Automnes.
Selon la légende, le duc Wen de Jin voulut faire sortir Jie Zitui de la montagne pour en faire un fonctionnaire, alors il mit le feu à la montagne. Mais Jie Zitui préféra être brûlé vif plutôt que de sortir.
Le duc Wen de Jin regretta profondément son geste et en fut très triste. Pour lui rendre hommage, il ordonna d’interdire le feu ce jour-là, et les gens ne pouvaient manger que des aliments froids.
C’est de là que vient le nom « Hanshi ».
En plus de manger froid, la fête de Hanshi avait aussi, dans l’Antiquité, la coutume de « changer le feu ».
Les gens éteignaient l’ancien feu, puis en allumaient un nouveau en frottant du bois.
Cela symbolisait l’adieu au passé et le début d’une nouvelle année de vie.
Comme la fête de Hanshi et la fête de Qingming sont très proches dans le temps, avec le temps, les coutumes de ces deux jours se sont peu à peu fusionnées.
Aujourd’hui, nous n’avons plus besoin de manger spécialement froid, mais l’esprit de la fête de Hanshi est resté.
La fête de Qingming d’aujourd’hui allie à la fois le sérieux du culte des ancêtres et la joie des sorties printanières.
Ce jour-là, les gens ne se souviennent pas seulement de leurs ancêtres, ils sortent aussi pour admirer la beauté de « l’herbe qui pousse et des loriots qui volent ».
La fête de Hanshi nous rappelle qu’il faut se souvenir de l’histoire et chérir le présent.
Aujourd’hui, beaucoup de façons de nettoyer les tombes sont aussi devenues plus modernes, par exemple offrir un bouquet de fleurs ou planter un arbre.
Le printemps est la saison où tout pousse. Tout en nous souvenant du passé, nous devrions travailler avec plus d’ardeur et profiter pleinement des beaux moments du présent.