pín kùn

贫困

yǔ

与

bù ān quán

不安全

ràng

让

nǚ hái

女孩

guò zǎo

过早

jié hūn

结婚

Dans certains villages ruraux isolés, les filles doivent traverser une rivière en bateau, puis marcher sur des sentiers boueux pour aller à l'école.

Lors de fortes pluies ou de mauvais temps, les transports peuvent aussi être interrompus.

De nombreuses familles ont de très faibles revenus et craignent que les filles soient harcelées sur le chemin de l'école. Elles les marient donc très jeunes.

Certaines filles étaient encore en classe hier, mais quelques jours plus tard, elles deviennent des mariées. Elles ne peuvent que poser leurs manuels et commencer les tâches ménagères.

Les parents pensent souvent que trouver un mari capable de gagner de l'argent peut réduire les difficultés de la vie et protéger leur fille.

Mais ces mariages ne sont souvent pas heureux.

Les jeunes couples se disputent facilement, et certaines filles sont même abandonnées par leur mari. Elles n'ont alors d'autre choix que de retourner chez leurs parents avec leurs enfants, ce qui aggrave encore la pauvreté.

Les écoles et les autorités ne peuvent parfois pas apprendre à temps qu'un mariage est prévu, et il leur est aussi difficile d'atteindre les villages par mauvais temps.

Pour réduire les mariages d'enfants, il ne suffit pas de persuader les gens. Il faut aussi aider les familles pauvres à augmenter leurs revenus, améliorer les routes et les transports, garantir que les filles puissent aller à l'école en sécurité et leur donner la possibilité de poursuivre leurs études.