Easy Mandarin News

L'actualité mondiale en chinois facile

Back

hán guó
韩国
yìn dù
印度
yì qǐ
一起
fā zhǎn
发展
shēn kē jì
深科技
wèi lái
未来

La Corée du Sud et l’Inde développent ensemble l’avenir des technologies de pointe
本站:原文:
2026 nián2026年shēnkē jì科技dà huì大会zàihán guó韩国shǒu ěr首尔deguāng yún dà xué光云大学jǔ xíng举行lái zì来自18 gè18个guó jiā国家de250 duō250多réncān jiā参加

La conférence Deep Tech 2026 s’est tenue à l’université Kwangwoon à Séoul, en Corée du Sud, et plus de 250 personnes venues de 18 pays y ont participé.

dà huì大会tǎo lùn讨论lerén gōng zhì néng人工智能bàn dǎo tǐ半导体wǎng luò ān quán网络安全shēng wù yī liáo生物医疗guó fáng国防néng yuán能源děngzhòng yào重要lǐng yù领域

La conférence a abordé des domaines importants comme l’intelligence artificielle, les semi-conducteurs, la cybersécurité, la biomédecine, la défense et l’énergie.

yìn dù印度zhùhán guó韩国dà shǐ大使shuōyìn dù印度hán guó韩国zhǐ shì只是mào yì huǒ bàn贸易伙伴shìchuàng xīn创新shàngdehǎo péng yǒu好朋友

L’ambassadeur de l’Inde en Corée du Sud a déclaré que l’Inde et la Corée du Sud ne sont pas seulement des partenaires commerciaux, mais aussi de bons amis dans l’innovation.

hán guó韩国zàizhì zào yè制造业bàn dǎo tǐ半导体yán jiū研究fāng miàn方面hěnqiángyìn dù印度yǒuhěnduōgōng chéng工程rén cái人才ruǎn jiàn软件fā zhǎn发展hěnkuàisuǒ yǐ所以liǎng guó两国kě yǐ可以yì qǐ一起zuòyán jiū研究yì qǐ一起chuàng xīn创新kě yǐ可以jiāo liú交流rén cái人才

La Corée du Sud est forte dans la fabrication, les semi-conducteurs et la recherche, tandis que l’Inde compte beaucoup de talents en ingénierie et que le développement des logiciels y est aussi très rapide ; les deux pays peuvent donc faire de la recherche ensemble, innover ensemble et aussi échanger des talents.

dà huì大会shànghái yǒu还有duō wèi多位zhuān jiā专家yǎn jiǎng演讲dà jiā大家tǎo lùn讨论lewèi lái未来hé zuò合作dejī huì机会wèn tí问题

Plusieurs experts ont également pris la parole lors de la conférence, et tous ont discuté des opportunités et des problèmes de la coopération future.

yí gè一个zhòng yào重要chéng guǒ成果shìshuāng fāng双方qiān shǔ签署le6 fèn6份hé zuò合作xié yì协议nèi róng内容bāo kuò包括rén gōng zhì néng人工智能lǜ sè绿色qīng néng氢能diàn chí电池chǔ néng储能bàn dǎo tǐ半导体zhì huì智慧chéng shì城市

Un résultat important a été la signature par les deux parties de 6 accords de coopération portant sur l’intelligence artificielle, l’hydrogène vert, le stockage par batteries, les semi-conducteurs et les villes intelligentes.

chú le除了xué shù学术huó dòng活动dà huì大会hái yǒu还有wén huà文化biǎo yǎn表演shǒu ěr首尔wén huà文化cān guān参观ràngdà jiā大家gèngliǎo jiě了解bǐ cǐ彼此

En plus des activités universitaires, la conférence comprenait aussi des spectacles culturels et une visite culturelle de Séoul, ce qui a permis à chacun de mieux se comprendre.

hěnduōrénxiāng xìn相信zhèdà huì大会wèihán guó韩国yìn dù印度wèi lái未来deshēn kē jì深科技hé zuò合作dǎ xià打下lehěnhǎodejī chǔ基础

Beaucoup de gens pensent que cette conférence a posé une très bonne base pour la future coopération en technologies de pointe entre la Corée du Sud et l’Inde.

By Bereket Alemayehu / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Pourquoi utiliser l’app

Lisez Easy Mandarin News dans l’app Chinese Short Dialogue

Apprenez le chinois avec un audio plus fluide, de la pratique en shadowing et des explications IA instantanées.

Apprenez avec l’actualité et des conversations

Des articles récents et plus de 1 000 contenus de conversation au même endroit.

Un entraînement d’écoute plus efficace

Répétition, réglage de la vitesse et shadowing avec l’audio.

Posez vos questions à l’IA à tout moment

Des explications claires sur le vocabulaire, la grammaire et les tournures, pendant la lecture.