jīng zhé : chūn léi xiǎng , wàn wù zhǎng惊蛰:春雷响,万物长
Le 5 mars 2026 est le "Jingzhe".
C'est le troisième des 24 termes solaires en Chine, et marque le moment où le printemps commence vraiment à se réchauffer.
"Jing" signifie réveiller, et "Zhe" signifie hibernation.
Les anciens croyaient que le tonnerre du printemps réveillait les petits animaux et insectes dormant dans la terre.
C'est pourquoi ce terme solaire s'appelle "Jingzhe."
Quand Jingzhe arrive, la nature devient très animée.
Le temps devient de plus en plus chaud chaque jour, et il y a plus de pluie.
Dans le sud, les fleurs de pêcher roses fleurissent, les hirondelles reviennent du sud, et l'herbe devient verte.
Pour les agriculteurs, c'est un moment très important car tout le monde commence à s'occuper des semailles de printemps.
Dans la population, Jingzhe a beaucoup de coutumes intéressantes.
La plus courante est de "manger des poires."
Parce que la prononciation de "poire" est la même que celle de "partir", les gens espèrent qu'en mangeant des poires, les maladies et les mauvaises choses "partiront."
De plus, le temps du printemps est assez sec, et manger des poires peut humidifier les poumons, ce qui est bon pour la santé.
En outre, la température pendant Jingzhe est encore instable, et il y a souvent des "froids tardifs du printemps."
À ce moment, il ne faut pas changer trop tôt en vêtements légers et il faut continuer à se couvrir chaudement.
En termes d'alimentation, on peut manger plus de légumes frais comme la ciboulette et les germes de soja pour aider à garder la santé.
Jingzhe est un terme solaire plein d'espoir.
Il nous dit que le long hiver est terminé, et que tout se réveille.
C'est aussi un bon moment pour travailler dur et s'efforcer, alors accueillons ensemble une belle vie avec le printemps.