měi美fǎ guān法官cái jué裁决:lǐ ruì rì jì李锐日记yóu由hú fú yán jiū suǒ胡佛研究所bǎo guǎn保管
Un juge de Californie, aux États-Unis, a statué que les journaux intimes et lettres originaux du défunt érudit chinois Li Rui peuvent continuer à être conservés par l'Institut Hoover de l'Université de Stanford et peuvent également être accessibles au public.
De son vivant, Li Rui souhaitait que sa fille Li Nanyang fasse don de ces documents à l'Institut Hoover, mais sa veuve Zhang Yuzhen a ensuite intenté une action en justice pour récupérer ces documents.
Le juge estime que la démarche de Li Nanyang est légale et conforme aux souhaits de Li Rui lui-même.
Ces documents couvrent une longue période et enregistrent les points de vue de Li Rui sur l'histoire et la politique chinoises, y compris ses observations sur les événements de 1989.
Le juge a également déclaré que si ces documents restaient en Chine, ils pourraient être censurés, c'est pourquoi le tribunal américain ne reconnaît pas les décisions chinoises connexes.
L'Institut Hoover a déclaré que cette décision permettait une recherche libre sur des documents historiques importants.
Li Rui a été secrétaire de Mao Zedong et s'est ensuite publiquement opposé à l'usage de la force pour gérer le mouvement démocratique.