Dans la nuit du 14 novembre, le ministère chinois des Affaires étrangères a publié un rappel conseillant aux citoyens chinois de ne pas se rendre au Japon dans un avenir proche.
Bien que la notification mentionne des « problèmes de sécurité », beaucoup pensent que ce rappel est plutôt une réaction diplomatique aux récentes déclarations du Japon.
Il y a quelques jours, le Premier ministre japonais a évoqué le sujet d'une « situation à Taiwan » au parlement, affirmant que cette situation pourrait affecter la sécurité du Japon.
Dans ce contexte, le rappel chinois d'« éviter de se rendre au Japon » est compris par beaucoup comme un signal clair : la Chine souhaite exprimer sa position de cette manière et avertir le Japon de ne pas continuer à faire des déclarations provocatrices sur la question de Taiwan.
La notification mentionne également que certains citoyens chinois au Japon ont récemment rencontré des situations désagréables, donc les citoyens chinois au Japon doivent faire attention à leur sécurité.
Cependant, de nombreux analystes estiment que ce qui a vraiment rendu ce rappel « ferme », c'est la tension politique soudaine entre les deux pays, et non un danger généralisé dans la société japonaise.
Les ambassades et consulats chinois au Japon ont déclaré que les citoyens chinois actuellement au Japon doivent rester vigilants quant à la situation locale et peuvent contacter les ambassades ou consulats pour obtenir de l'aide si nécessaire.
Beaucoup espèrent que les deux pays pourront rapidement apaiser les tensions par le dialogue afin que les gens ordinaires puissent se sentir plus en sécurité lorsqu'ils étudient, travaillent et voyagent.