Easy Mandarin News

Simple Chinese news articles for language learners

Back
wěi yuán huì
委员会
hū yù
呼吁
zhōng guó
中国
shì fàng
释放
bèi
guān yā
关押
de
jī dū tú
基督徒
Le comité appelle la Chine à libérer les chrétiens détenus
本站:原文:
zàishèng dàn jié圣诞节qī jiān期间měi guó美国yí gè一个guān zhù关注zhōng guó中国rén quán人权dewěi yuán huì委员会hū yù呼吁zhōng guó中国zhèng fǔ政府shì fàng释放suǒ yǒu所有yīn wèi因为xìn yǎng信仰bèiguān yā关押dejī dū tú基督徒

Pendant la période de Noël, un comité américain axé sur les droits de l'homme en Chine a appelé le gouvernement chinois à libérer tous les chrétiens détenus en raison de leur foi.

zhè ge这个wěi yuán huì委员会zàiwǎng shàng网上fā wén发文tè bié特别tí dào提到yī xiē一些bèiguān yā关押dejī dū tú基督徒bǐ rú比如wáng hóng lán王洪兰zhāng wéi zhù张维柱wáng yí王怡

Le comité a publié en ligne, mentionnant spécifiquement certains chrétiens détenus, comme Wang Honglan, Zhang Weizhu et Wang Yi.

tā men他们yīn wèi因为hé píng和平biǎo dá表达zì jǐ自己dexìn yǎng信仰érbèipàn xíng判刑huòshī qù失去zì yóu自由

Ils ont été condamnés ou privés de liberté pour avoir exprimé pacifiquement leur foi.

zuì jìn最近zhè jiāng浙江wēn zhōu温州yǒuhěnduōjī dū tú基督徒bèijǐng chá警察dài zǒu带走jiào táng教堂bèichá fēng查封

Récemment, de nombreux chrétiens à Wenzhou, dans le Zhejiang, ont été emmenés par la police, et des églises ont également été fermées.

wěi yuán huì委员会shuōzhōng guó中国zhèng fǔ政府shuōyǒuzōng jiào宗教zì yóu自由dànshí jì shàng实际上hěnduōjī dū tú基督徒zàishèng dàn jié圣诞节qī jiān期间shòu dào受到dǎ yā打压

Le comité a déclaré que bien que le gouvernement chinois affirme qu'il y a une liberté religieuse, en réalité, de nombreux chrétiens sont réprimés pendant la période de Noël.

wěi yuán huì委员会xī wàng希望zhōng guó中国zhèng fǔ政府néngzūn zhòng尊重měi gè每个réndexìn yǎng信仰zì yóu自由ràngsuǒ yǒu所有yīn wèi因为xìn yǎng信仰bèiguān yā关押derénhuí jiā回家jiā rén家人yì qǐ一起guò jié过节

Le comité espère que le gouvernement chinois respectera la liberté de croyance de chacun et permettra à tous ceux détenus pour leur foi de rentrer chez eux et de célébrer les fêtes avec leur famille.

By 美国之音 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news

Read Easy Mandarin News in the App

Check the latest Easy Mandarin News articles and explore 1,000+ daily conversation dialogues in one place.

Smarter Listening Practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with the audio.

Ask the AI

Get clear explanations for words, grammar, and sentence patterns as you read.