duān wǔ jié

端午节

zài

在

shì jiè gè dì

世界各地

shì

是

zěn me

怎么

guò

过

de

的

 

？

Quand on parle de la fête des bateaux-dragons, beaucoup de gens pensent à manger des zongzi et à regarder des courses de bateaux-dragons.

En Chine, l’histoire la plus célèbre liée à cette fête est celle qui commémore le poète antique Qu Yuan.

Cependant, la fête des bateaux-dragons n’est pas importante seulement en Chine ; elle s’est aussi répandue dans de nombreuses régions du monde et a connu beaucoup de changements intéressants.

Au Japon, la fête des bateaux-dragons est peu à peu devenue la « fête des garçons ».

Les gens utilisent le calamus pour chasser la malchance.

Comme la prononciation de « calamus » en japonais est la même que celle de « esprit martial », cette journée est devenue une fête pour les garçons.

Les familles avec des garçons accrochent des « drapeaux de carpes », en espérant que leurs enfants seront en bonne santé et courageux.

Dans d’autres pays d’Asie, la fête des bateaux-dragons a aussi ses propres particularités.

Par exemple, en Corée du Sud, on organise des activités de Dano et on se lave les cheveux avec de l’eau de calamus pour prier pour la santé et la sécurité.

À Singapour et en Malaisie, les gens ne regardent pas seulement les courses de bateaux-dragons, ils mangent aussi un type spécial de zongzi bleu.

Ce zongzi mélange des saveurs locales et a un goût à la fois sucré et épicé, ce qui est très intéressant.

Dans des régions plus lointaines, comme l’Europe et les États-Unis, les courses de bateaux-dragons sont devenues un sport très populaire.

Comme les courses de bateaux-dragons demandent un bon esprit d’équipe, elles attirent beaucoup de participants.

Aux États-Unis et en Allemagne, de grandes courses de bateaux-dragons sont organisées chaque année.

Les gens participent aux compétitions tout en découvrant la culture de la fête des bateaux-dragons.

Bien que la fête des bateaux-dragons soit née en Chine, elle s’est mêlée aux coutumes locales au cours de sa diffusion.

Qu’il s’agisse de célébrations traditionnelles ou de compétitions sportives animées, la fête des bateaux-dragons apporte l’unité et la joie aux gens du monde entier de différentes manières.