zhōng guó

中国

dú shēng zǐ nǚ zhèng cè

独生子女政策

xià

下

zhǎng dà

长大

de

的

nǚ ér

女儿

Sous la politique de l’enfant unique en Chine, beaucoup de filles étaient le centre de la famille dès leur plus jeune âge.

Leurs parents leur donnaient beaucoup d’amour, de temps et d’argent, les envoyaient dans de bonnes écoles et espéraient qu’elles auraient plus tard un bon travail et une bonne vie.

Cette façon de grandir offrait beaucoup d’occasions, mais elle apportait aussi beaucoup de pression.

Beaucoup de filles uniques se sentent aimées, tout en ayant peur de décevoir leur famille.

Elles doivent souvent réfléchir à beaucoup de choses : où travailler, se marier ou non, et s’il faut rentrer chez elles pour s’occuper de leurs parents.

Leurs parents peuvent dire : « Tu es libre de choisir », mais au fond, ils espèrent quand même que leur fille ne vivra pas trop loin de la maison.

Pour certaines filles uniques, cette pression est encore plus complexe, parce qu’elles savent que leurs choix ne les concernent pas seulement elles, mais qu’ils touchent aussi toute la famille.

Beaucoup de personnes ne réalisent qu’en grandissant qu’elles ont toujours essayé d’équilibrer deux choses : leurs propres rêves et leur liberté d’un côté, et leur responsabilité envers leur famille de l’autre.

Quand elles étaient petites, elles étaient considérées comme la personne la plus importante de la maison, puis on a peu à peu attendu d’elles qu’elles assument beaucoup de responsabilités à l’avenir.