è guā duō ěr
厄瓜多尔
rú hé
如何
tǎo lùn
讨论
rén gōng zhì néng
人工智能

Comment l’Équateur débat de l’intelligence artificielle
本站: 原文:
zàiè guā duō ěr厄瓜多尔rén gōng zhì néng人工智能yǐ jīng已经jìn rù进入xué xí学习gōng zuò工作gōng gòng公共fú wù服务

En Équateur, l’intelligence artificielle est déjà présente dans l’éducation, le travail et les services publics.

rén men人们yònghuí dá回答wèn tí问题xiězuò yè作业zhěng lǐ整理zī liào资料quècháng cháng常常zhī dào知道gè rén个人shù jù数据huìbèizěn yàng怎样shǐ yòng使用

Les gens l’utilisent pour répondre à des questions, faire leurs devoirs et organiser des documents, mais ils ne savent souvent pas comment leurs données personnelles peuvent être utilisées.

zhèng fǔ政府bù mén部门xué xiào学校shè huì社会zǔ zhī组织dōuzàitǎo lùn讨论xiāng guān相关guī zé规则dàngè zì各自zhòng diǎn重点bù tóng不同háiméi yǒu没有xíng chéng形成qīng chǔ清楚tǒng yī统一defāng xiàng方向

Les organismes gouvernementaux, les écoles et les organisations de la société civile discutent tous de règles connexes, mais leurs priorités sont différentes et aucune orientation claire et commune n’a encore été établie.

yī liáo医疗rén yuán人员kě néng可能bìng rén病人dezī liào资料shū rù输入gè rén个人shǐ yòng使用depíng tái平台xué shēng学生kě néng可能yī kào依靠gōng jù工具wán chéng完成zuò yè作业cóng ér从而jiǎn shǎo减少dú lì独立sī kǎo思考

Le personnel médical peut saisir les informations des patients sur des plateformes utilisées à titre personnel, et les élèves peuvent aussi s’appuyer sur des outils pour faire leurs devoirs, ce qui réduit leur réflexion indépendante.

rén gōng zhì néng人工智能shǐ yòng使用deshù jù数据háikě néng可能hū lüè忽略yuán zhù mín原住民fēi zhōu非洲hòu yì后裔dì fāng地方shè qū社区dezhī shí知识zào chéng造成bù gōng píng不公平

Les données utilisées par l’intelligence artificielle peuvent aussi ignorer les connaissances des peuples autochtones, des personnes d’ascendance africaine et des communautés locales, ce qui crée des inégalités.

tǎo lùn讨论zhěrèn wéi认为guó jiā国家xū yào需要bǎo hù保护yǐn sī隐私shù zì数字quán lì权利yàobāng zhù帮助jiào shī教师xué shēng学生gōng zuò rén yuán工作人员zhèng què正确shǐ yòng使用zhè xiē这些gōng jù工具

Les participants au débat estiment que le pays doit protéger la vie privée et les droits numériques, tout en aidant les enseignants, les élèves et les travailleurs à utiliser correctement ces outils.

zhèng fǔ政府tí chū提出fā zhǎn发展fù zé rèn负责任shǐ yòng使用rén gōng zhì néng人工智能dejì huà计划dànfǎ lǜ法律réngwán shàn完善

Le gouvernement a proposé des plans pour développer et utiliser l’intelligence artificielle de manière responsable, mais les lois restent incomplètes.

jì shù技术fā zhǎn发展hěnkuàirú hé如何cù jìn促进chuàng xīn创新tóng shí同时fáng zhǐ防止jiān shì监视shù jù数据xiè lòu泄露bù gōng píng不公平jué dìng决定chéng wéi成为è guā duō ěr厄瓜多尔shè huì社会dezhòng yào重要wèn tí问题

La technologie évolue rapidement. La manière d’encourager l’innovation tout en empêchant la surveillance, les fuites de données et les décisions injustes est devenue une question importante pour la société équatorienne.

· · ·
By Unknown Author / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

Pourquoi utiliser l’app

Lisez Easy Mandarin News dans l’app Chinese Short Dialogue

Apprenez le chinois avec un audio plus fluide, de la pratique en shadowing et des explications IA instantanées.

Apprenez avec l’actualité et des conversations

Des articles récents et plus de 1 000 contenus de conversation au même endroit.

Un entraînement d’écoute plus efficace

Répétition, réglage de la vitesse et shadowing avec l’audio.

Posez vos questions à l’IA à tout moment

Des explications claires sur le vocabulaire, la grammaire et les tournures, pendant la lecture.