2026
nián
年
shì jiè bēi
世界杯
měi guó
美国
shǒu
首
chǎng
场
duì
对
bā lā guī
巴拉圭
Le premier match des États-Unis contre le Paraguay à la Coupe du Monde 2026
2026 nián 年 guó jì zú lián 国际足联 shì jiè bēi 世界杯 jiāng 将 yóu 由 měi guó 美国 、 mò xī gē 墨西哥 hé 和 jiā ná dà 加拿大 yì qǐ 一起 jǔ bàn 举办 。
La Coupe du Monde FIFA 2026 sera organisée conjointement par les États-Unis, le Mexique et le Canada.
zhè 这 cì 次 shì jiè bēi 世界杯 yǒu 有 48 zhī 支 qiú duì 球队 cān jiā 参加 ， shì 是 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì 最 duō 多 de 的 yī cì 一次 。
Cette Coupe du Monde comptera 48 équipes participantes, un record historique.
měi guó 美国 nán zú 男足 jiāng 将 zài 在 dì yī 第一 chǎng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 duì zhèn 对阵 bā lā guī 巴拉圭 ， zhè 这 chǎng 场 bǐ sài 比赛 huì 会 zài 在 6 yuè 月 12 rì 日 luò shān jī 洛杉矶 jǔ xíng 举行 。
L'équipe masculine des États-Unis affrontera le Paraguay lors de son premier match, qui se tiendra à Los Angeles le 12 juin.
měi guó 美国 hái 还 huì 会 hé 和 ào dà lì yà 澳大利亚 yǐ jí 以及 ōu zhōu 欧洲 qū 区 fù jiā sài 附加赛 de 的 shèng zhě 胜者 bǐ sài 比赛 。
Les États-Unis joueront également contre l'Australie et le vainqueur des barrages européens.
měi guó 美国 duì 队 de 的 dì èr 第二 chǎng 场 bǐ sài 比赛 jiāng 将 zài 在 6 yuè 月 19 rì 日 duì zhèn 对阵 ào dà lì yà 澳大利亚 ， zuì hòu 最后 yī 一 chǎng 场 xiǎo zǔ 小组 sài 赛 zài 在 6 yuè 月 25 rì 日 jǔ xíng 举行 。
Le deuxième match des États-Unis aura lieu le 19 juin contre l'Australie, et le dernier match de groupe se tiendra le 25 juin.
mò xī gē 墨西哥 hé 和 jiā ná dà 加拿大 yě 也 shì 是 dōng dào zhǔ 东道主 ， tā men 他们 yě 也 huì 会 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 jǔ bàn 举办 bǐ sài 比赛 。
Le Mexique et le Canada sont également hôtes et organiseront des matchs dans leurs pays respectifs.
hěn 很 duō 多 qiú mí 球迷 huì 会 lái dào 来到 měi guó 美国 、 jiā ná dà 加拿大 hé 和 mò xī gē 墨西哥 guān kàn 观看 bǐ sài 比赛 。
De nombreux fans viendront aux États-Unis, au Canada et au Mexique pour regarder les matchs.
shì jiè bēi 世界杯 de 的 mén piào 门票 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 fā shòu 发售 。
Les billets pour la Coupe du Monde sont déjà en vente.
guó jì zú lián 国际足联 zhǔ xí 主席 shuō 说 ， zhè 这 cì 次 shì jiè bēi 世界杯 huì 会 fēi cháng 非常 jīng cǎi 精彩 ， quán qiú 全球 huì 会 yǒu 有 hěn 很 duō 多 rén 人 yì qǐ 一起 guān kàn 观看 。
Le président de la FIFA a déclaré que cette Coupe du Monde serait très passionnante et que de nombreuses personnes dans le monde la regarderaient ensemble.
Share
By 利平 / 美国之音中文网 | Public Domain | Modified & AI-assisted