Easy Mandarin News

L'actualité mondiale en chinois facile

Back

lì ào
利奥
shí sì shì
十四世
chēng
rén gōng zhì néng
人工智能
kě néng
可能
dài lái
带来
xīn
de
nú yì
奴役

Le pape Léon XIV dit que l’intelligence artificielle pourrait apporter une nouvelle forme d’esclavage
本站:原文:
jiào huáng教皇lì ào shí sì shì利奥十四世jǐng gào警告shuōrén gōng zhì néng人工智能fā zhǎn发展hěnkuàirú guǒ如果shè huì社会méi yǒu没有zhǔn bèi准备hǎohěnduōrénkě néng可能huìshī yè失业háikě néng可能chū xiàn出现xīndegōng píng公平wèn tí问题

Le pape Léon XIV a averti que l’intelligence artificielle se développe très rapidement. Si la société n’est pas prête, beaucoup de personnes pourraient perdre leur emploi, et de nouvelles injustices pourraient aussi apparaître.

shuōkē jì科技yīng gāi应该bāng zhù帮助rénérbú shì不是kòng zhì控制rén

Il a dit que la technologie doit aider les êtres humains, et non les contrôler.

zhèng fǔ政府xū yào需要zhì dìng制定guī zé规则bǎo hù保护gōng rén工人xué shēng学生ér tóng儿童yàoràngrén men人们xué xí学习xīnjì néng技能shì yìng适应xīndegōng zuò工作

Les gouvernements doivent établir des règles pour protéger les travailleurs, les étudiants et les enfants, et ils doivent aussi aider les gens à apprendre de nouvelles compétences et à s’adapter à de nouveaux emplois.

lì ào利奥shí sì shì十四世háifǎn duì反对shǐ yòng使用wǔ qì武器dezhòng yào重要jué dìng决定jiāo gěi交给jī qì机器yīn wèi因为shēng sǐ生死wèn tí问题yīng gāi应该yóurénláijué dìng决定

Léon XIV s’est aussi opposé au fait de laisser des machines prendre les décisions importantes concernant l’utilisation des armes, car les questions de vie ou de mort doivent être décidées par des êtres humains.

dān xīn担心wèi le为了shēng chǎn生产rén gōng zhì néng人工智能xū yào需要decái liào材料yī xiē一些dì fāng地方deér tóng儿童qīng shào nián青少年zàiwēi xiǎn危险huán jìng环境zhōnggōng zuò工作shēn tǐ身体shòu dào受到shāng hài伤害

Il s’inquiète aussi du fait que, pour produire les matériaux nécessaires à l’intelligence artificielle, des enfants et des adolescents travaillent dans des conditions dangereuses dans certains endroits et subissent des dommages physiques.

tí xǐng提醒dà jiā大家bú yào不要zhǐrénkàn chéng看成shù jù数据huògōng zuò工作biǎo xiàn表现

Il a rappelé à tous qu’il ne faut pas voir les personnes seulement comme des données ou comme des performances au travail.

kē jì科技kě yǐ可以jìn bù进步dànréndezūn yán尊严zì yóu自由ān quán安全gèngzhòng yào重要

La technologie peut progresser, mais la dignité, la liberté et la sécurité humaines sont plus importantes.

By Rédaction Montréal / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Pourquoi utiliser l’app

Lisez Easy Mandarin News dans l’app Chinese Short Dialogue

Apprenez le chinois avec un audio plus fluide, de la pratique en shadowing et des explications IA instantanées.

Apprenez avec l’actualité et des conversations

Des articles récents et plus de 1 000 contenus de conversation au même endroit.

Un entraînement d’écoute plus efficace

Répétition, réglage de la vitesse et shadowing avec l’audio.

Posez vos questions à l’IA à tout moment

Des explications claires sur le vocabulaire, la grammaire et les tournures, pendant la lecture.