2026 nián2026年chūn yùn春运kāi qǐ开启：kuà yuè跨越shān山hǎi海qù去tuán yuán团圆
Le 2 février 2026, la migration annuelle du Nouvel An chinois a officiellement commencé.
La migration du Nouvel An chinois désigne le transport massif pendant la période du Nouvel An, qui durera 40 jours cette année.
Cette année, les vacances du Nouvel An durent 9 jours, la plus longue de l'histoire, ce qui crée une forte demande pour rentrer chez soi.
On prévoit 9,5 milliards de déplacements à l'échelle nationale, un record historique.
Que ce soit en train à grande vitesse, en avion ou en voiture, tout le monde a le même objectif : rentrer chez soi pour le Nouvel An.
Avec le développement de la technologie, la migration du Nouvel An devient de plus en plus pratique.
Autrefois, il fallait faire la queue toute la nuit pour acheter un billet ; aujourd'hui, les jeunes peuvent acheter un billet en quelques clics sur leur téléphone.
Pour les personnes âgées peu habituées à utiliser un téléphone, le service ferroviaire propose également une réservation par téléphone.
L'expérience de voyage cette année s'est également améliorée.
De nombreuses nouvelles lignes et gares de train à grande vitesse ont considérablement réduit le temps de trajet.
Dans certains trains-couchettes longue distance, chaque couchette est équipée d'une prise de recharge indépendante et de rideaux occultants, permettant aux passagers de mieux se reposer en route.
De plus, si vous choisissez de conduire, le temps gratuit sur les autoroutes a été prolongé et il y a plus d'installations de recharge sur la route qu'auparavant.
En plus de rentrer chez soi pour le Nouvel An, la "migration inverse" est également populaire, où les parents viennent dans la ville où travaillent leurs enfants pour célébrer ensemble.
Peu importe comment le chemin du retour change, le désir de voir sa famille et l'attente de la réunion ne changeront jamais.
La migration du Nouvel An porte les émotions et les espoirs de chacun.
Nous souhaitons à chaque voyageur sur la route un retour chez soi en toute sécurité et sans encombre, et un Nouvel An chaleureux et heureux.