“rén mín kā fēi guǎn人民咖啡馆”yīn因míng zì名字zhēng yì争议gōng kāi公开dào qiàn道歉
Récemment, une chaîne en Chine appelée "Café du Peuple" a attiré beaucoup d'attention.
Le magasin est décoré en rouge, avec des étoiles à cinq branches sur les tasses, ce qui lui donne un air rétro.
Beaucoup de jeunes aiment y faire un check-in et prendre des photos.
Cependant, ce nom a suscité une controverse.
Le mot "Peuple" est très spécial en Chine.
Des noms comme "Le Quotidien du Peuple", "L'Armée Populaire de Libération", "La République Populaire de Chine" sont tous liés à l'État.
Beaucoup d'internautes pensent qu'il n'est pas approprié d'utiliser "Peuple" comme nom de marque commerciale.
Le 6 novembre, le Quotidien du Peuple a publié un commentaire estimant que le nom "Café du Peuple" n'était pas approprié.
Le commentaire indique que "Peuple" a une signification publique et politique et ne peut pas être utilisé à la légère.
Le marketing peut être créatif, mais il doit avoir des limites.
Selon les informations, le siège de cette entreprise est à Shanghai, et elle a ouvert environ 30 magasins à travers le pays.
Après que l'incident a attiré l'attention, l'entreprise a publié une déclaration d'excuses le 8, disant qu'elle avait eu un impact négatif sur le public et annonçant qu'elle allait changer le nom de la marque.
Aujourd'hui, de plus en plus de Chinois boivent du café, et de nombreuses marques aiment utiliser le style "Guochao" pour attirer les jeunes.
Cet incident rappelle à tous que la créativité est importante, mais que la manière de s'exprimer doit respecter la culture et les sentiments sociaux.