ní pō ěr
尼泊尔
de
的
zhòng dà
重大
zhuǎn biàn
转变
Les grands changements au Népal
本站:原文:
ní pō ěr尼泊尔shì是yí gè一个měi lì美丽de的guó jiā国家，yǒu有gāo shān高山hé和yǒu hǎo友好de的rén men人们。
Le Népal est un beau pays avec de hautes montagnes et des gens sympathiques.
yǐ qián以前，ní pō ěr尼泊尔yǒu有hěn很duō多wèn tí问题，bǐ rú比如zhàn zhēng战争hé和bù不gōng píng公平。
Autrefois, le Népal avait beaucoup de problèmes, comme la guerre et l'injustice.
hòu lái后来，ní pō ěr尼泊尔de的rén men人们kāi shǐ开始nǔ lì努力gǎi biàn改变guó jiā国家。
Plus tard, les habitants du Népal ont commencé à travailler dur pour changer le pays.
tā men他们xī wàng希望yǒu有hé píng和平hé和gèng更hǎo好de的shēng huó生活。
Ils espéraient la paix et une vie meilleure.
xiàn zài现在，ní pō ěr尼泊尔zhèng zài正在màn màn慢慢biàn变hǎo好。
Aujourd'hui, le Népal s'améliore lentement.
rén men人们kě yǐ可以shàng xué上学，yě也kě yǐ可以zì yóu自由dì地shuō huà说话。
Les gens peuvent aller à l'école et parler librement.
suī rán虽然hái yǒu还有yī xiē一些kùn nán困难，dàn shì但是dà jiā大家dōu都hěn很nǔ lì努力。
Bien qu'il y ait encore quelques difficultés, tout le monde travaille dur.
ní pō ěr尼泊尔de的gù shì故事gào sù告诉wǒ men我们，zhǐ yào只要dà jiā大家yì qǐ一起nǔ lì努力，guó jiā国家jiù就huì会biàn dé变得gèng更hǎo好。
L'histoire du Népal nous montre que tant que tout le monde travaille ensemble, le pays s'améliorera.