HSK3.0
fā bù
发布
:
AI
ràng
让
zhōng wén
中文
xué xí
学习
gèng
更
zhì néng
智能

HSK 3.0 publié : l'IA rend l'apprentissage du chinois plus intelligent
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
2025nián年shì jiè世界zhōng wén中文dà huì大会zài在běi jīng北京jǔ xíng举行,dà huì大会shàng上zhèng shì正式fā bù发布le了quán xīn全新de的HSK3.0zhōng wén中文shuǐ píng水平kǎo shì考试。

La Conférence mondiale du chinois 2025 s'est tenue à Pékin, où le tout nouveau test de niveau HSK 3.0 a été officiellement lancé.

xīn新de的kǎo shì考试bǎ把yuán lái原来de的liù六gè个děng jí等级kuò dà扩大dào到jiǔ九gè个,ràng让bù tóng不同shuǐ píng水平de的xué xí学习zhě者dōu都néng能zhǎo dào找到hé shì合适de的mù biāo目标,yě也gèng更fú hé符合xiàn zài现在quán qiú全球xué xí学习zhōng wén中文de的xū qiú需求。

Le nouveau test étend les six niveaux originaux à neuf, permettant aux apprenants de différents niveaux de trouver des objectifs adaptés et répondant mieux aux besoins mondiaux actuels d'apprentissage du chinois.

zhè这cì次shēng jí升级zuì最dà大de的liàng diǎn亮点,jiù shì就是guǎng fàn广泛shǐ yòng使用rén gōng zhì néng人工智能jì shù技术。

Le point fort de cette mise à jour est l'utilisation étendue de la technologie d'intelligence artificielle.

kǎo shì考试zhōng xīn中心tuī chū推出le了zì自shì yìng适应xiàn线shàng上cè píng测评gōng jù工具,xì tǒng系统huì会gēn jù根据xué xí学习zhě者de的huí dá回答zì dòng自动tiáo zhěng调整tí mù题目,bāng zhù帮助dà jiā大家zhǎo dào找到zuì最hé shì合适de的xué xí学习lù jìng路径。

Le centre d'examen a lancé un outil d'évaluation en ligne adaptatif, où le système ajuste automatiquement les questions en fonction des réponses des apprenants pour aider chacun à trouver le chemin d'apprentissage le plus adapté.

hěn很duō多lǎo shī老师yě也kāi shǐ开始shǐ yòng使用AIyún云jiào yán教研píng tái平台,kě yǐ可以gèng更qīng sōng轻松dì地zhǔn bèi准备kè chéng课程,guǎn lǐ管理xué shēng学生de的xué xí学习qíng kuàng情况。

De nombreux enseignants ont également commencé à utiliser la plateforme cloud d'enseignement et de recherche basée sur l'IA, facilitant la préparation des cours et la gestion du suivi des élèves.

dà huì大会shàng上hái还zhǎn shì展示le了“zhōng wén中文zhì huì智慧jiào shì教室”。

La conférence a également présenté la « salle de classe intelligente chinoise ».

zài在zhè lǐ这里,xū nǐ虚拟jiào shī教师kě yǐ可以hé和zhēn rén真人jiào shī教师yì qǐ一起shàng kè上课。

Ici, les enseignants virtuels peuvent enseigner aux côtés des enseignants réels.

xué xí学习zhě者bù jǐn不仅néng能kàn dào看到zhēn rén真人lǎo shī老师de的jiǎng jiě讲解,yě也néng能hé和AIzhù shǒu助手liàn xí练习fā yīn发音、duì huà对话huò或zuò做xiǎo小cè yàn测验,ràng让kè táng课堂biàn dé变得gèng更yǒu有hù dòng互动xìng性。

Les apprenants peuvent non seulement voir les explications des enseignants réels, mais aussi pratiquer la prononciation, les dialogues ou faire des petits quiz avec des assistants IA, rendant la classe plus interactive.

wèi le为了pèi hé配合xīn bǎn新版kǎo shì考试,xiāng guān相关jī gòu机构hái还fā bù发布le了《xīn新HSKjiào chéng教程》。

Pour accompagner la nouvelle version de l'examen, les organismes concernés ont également publié le « nouveau manuel HSK ».

jiào cái教材de的nèi róng内容gèng更tiē jìn贴近zhēn shí真实shēng huó生活,yě也jiā rù加入le了kē jì科技、shè huì社会fā zhǎn发展děng等xīn新de的huà tí话题,ràng让xué xí学习zhě者zài在xué xí学习yǔ yán语言de的tóng shí同时,yě也néng能liǎo jiě了解jīn tiān今天de的zhōng guó中国。

Le contenu du manuel est plus proche de la vie réelle et inclut de nouveaux sujets tels que la technologie et le développement social, permettant aux apprenants de découvrir la Chine d'aujourd'hui tout en apprenant la langue.

jīn nián今年shàng bàn nián上半年,quán qiú全球yǐ已yǒu有sì shí四十duō多wàn万rén人bào míng报名cān jiā参加HSKkǎo shì考试,bǐ比qù nián去年zēng zhǎng增长hěn很duō多。

Au premier semestre de cette année, plus de 400 000 personnes dans le monde se sont inscrites à l'examen HSK, soit une forte augmentation par rapport à l'année dernière.

suí zhe随着HSK3.0de的tuī chū推出,yuè lái yuè越来越duō多de的xué xí学习zhě者xī wàng希望yòng用gèng更zhì néng智能、gèng更líng huó灵活de的fāng shì方式xué xí学习zhōng wén中文。

Avec le lancement de HSK 3.0, de plus en plus d'apprenants souhaitent étudier le chinois de manière plus intelligente et flexible.

xǔ duō许多rén人rèn wéi认为,zhè yàng这样de的biàn huà变化néng能ràng让zhōng wén中文xué xí学习biàn dé变得gèng更qīng sōng轻松,yě也gèng更yǒu qù有趣。

Beaucoup pensent que ces changements rendront l'apprentissage du chinois plus facile et plus amusant.

wèi lái未来,zhōng wén中文xué xí学习jiāng将biàn dé变得gèng更líng huó灵活,yě也gèng更tiē jìn贴近gè个rén人xū qiú需求。

À l'avenir, l'apprentissage du chinois sera plus flexible et mieux adapté aux besoins individuels.

hěn很duō多xué xí学习zhě者biǎo shì表示,xī wàng希望jiè zhù借助zhè xiē这些xīn新de的gōng jù工具,gèng更wěn bù稳步dì地tí gāo提高zhōng wén中文shuǐ píng水平,zhǎo dào找到shì hé适合zì jǐ自己de的xué xí学习jié zòu节奏。

De nombreux apprenants ont exprimé leur souhait d'utiliser ces nouveaux outils pour améliorer régulièrement leur niveau de chinois et trouver un rythme d'apprentissage qui leur convient.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

Pourquoi utiliser l’app

Lisez Easy Mandarin News dans l’app Chinese Short Dialogue

Apprenez le chinois avec un audio plus fluide, de la pratique en shadowing et des explications IA instantanées.

Apprenez avec l’actualité et des conversations

Des articles récents et plus de 1 000 contenus de conversation au même endroit.

Un entraînement d’écoute plus efficace

Répétition, réglage de la vitesse et shadowing avec l’audio.

Posez vos questions à l’IA à tout moment

Des explications claires sur le vocabulaire, la grammaire et les tournures, pendant la lecture.