jiàn dào
剑道
rù mén
入门
：
rì běn
日本
jiàn shù
剑术
de
的
jī chǔ
基础
zhī shí
知识
Introduction to Kendo: Basic Knowledge of Japanese Swordsmanship
jiàn dào 剑道 shì 是 yī zhǒng 一种 rì běn 日本 de 的 wǔ shù 武术 ， yě 也 jiào 叫 “ jiàn 剑 zhī 之 dào 道 ” 。
Kendo is a Japanese martial art, also called 'The Way of the Sword'.
tā 它 qǐ yuán 起源 yú 于 rì běn 日本 wǔ shì 武士 de 的 jiàn shù 剑术 。
It originated from the sword techniques of Japanese samurai.
xué xí 学习 jiàn dào 剑道 de 的 rén 人 jiào 叫 jiàn dào jiā 剑道家 ， tā men 他们 chuān zhe 穿着 hù 护 jù 具 ， yòng 用 zhú 竹 jiàn 剑 jìn xíng 进行 liàn xí 练习 hé 和 bǐ sài 比赛 。
People who learn kendo are called kendoka; they wear protective gear and practice and compete using bamboo swords.
jiàn dào 剑道 bǐ sài 比赛 shí 时 ， liǎng 两 gè 个 rén 人 yòng 用 zhú jiàn 竹剑 jī dǎ 击打 duì fāng 对方 de 的 tóu 头 、 shǒu wàn 手腕 、 shēn tǐ 身体 huò 或 hóu lóng 喉咙 ， dé fēn 得分 yào 要 yǒu 有 zhèng què 正确 de 的 dòng zuò 动作 hé 和 dà shēng 大声 hǎn jiào 喊叫 。
In kendo matches, two people strike each other's head, wrists, body, or throat with bamboo swords. To score points, the strikes must be done with correct form and a loud shout.
jiàn dào 剑道 bù 不 zhǐ shì 只是 yùn dòng 运动 ， hái 还 jiào 教 wǒ men 我们 lǐ mào 礼貌 、 zūn zhòng 尊重 hé 和 zì wǒ 自我 kòng zhì 控制 。
Kendo is not just a sport; it also teaches us politeness, respect, and self-control.
chū xué zhě 初学者 huì 会 xiān 先 xué xí 学习 rú hé 如何 ná 拿 zhú jiàn 竹剑 、 jī běn 基本 bù fǎ 步法 hé 和 jiǎn dān 简单 de 的 jī dǎ 击打 dòng zuò 动作 。
Beginners first learn how to hold the bamboo sword, basic footwork, and simple striking moves.
jiàn dào 剑道 yě 也 hěn 很 zhòng shì 重视 lǐ yí 礼仪 ， bǐ rú 比如 jìn chū 进出 dào chǎng 道场 yào 要 jū gōng 鞠躬 。
Kendo also places great importance on etiquette, such as bowing when entering and leaving the dojo.
xiàn zài 现在 ， hěn 很 duō 多 xué xiào 学校 hé 和 jù lè bù 俱乐部 dōu 都 yǒu 有 jiàn dào 剑道 kè chéng 课程 ， dà jiā 大家 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体 ， jiāo péng yǒu 交朋友 ， hái 还 néng 能 liǎo jiě 了解 rì běn 日本 wén huà 文化 。
Nowadays, many schools and clubs offer kendo classes where people can exercise together, make friends, and learn about Japanese culture.
jiàn dào 剑道 ràng 让 rén 人 biàn dé 变得 gèng 更 jiàn kāng 健康 、 gèng 更 yǒu 有 nài xīn 耐心 ， yě 也 néng 能 xué huì 学会 jiān chí 坚持 hé 和 nǔ lì 努力 。
Kendo helps people become healthier, more patient, and teaches perseverance and hard work.
Share