gé líng lán dǎo
格陵兰岛
:
shì jiè
世界
zuì
最
dà
大
dǎo yǔ
岛屿
de
的
guī shǔ
归属
wèn tí
问题

Groenland : La question de la souveraineté de la plus grande île du monde
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
gé líng lán dǎo格陵兰岛shì是shì jiè世界shàng上zuì最dà大de的dǎo岛,dǎo岛shàng上dà bù fèn大部分bèi被bīng xuě冰雪fù gài覆盖。

Le Groenland est la plus grande île du monde, en grande partie recouverte de glace et de neige.

tā它shǔ yú属于dān mài丹麦,dàn但dì lǐ地理shàng上gèng更kào jìn靠近jiā ná dà加拿大hé和měi guó美国。

Il appartient au Danemark, mais est géographiquement plus proche du Canada et des États-Unis.

měi guó美国hěn很zǎo jiù早就zài在gé líng lán dǎo格陵兰岛yǒu有jūn shì jī dì军事基地,yīn wèi因为zhè lǐ这里duì对běi jí北极hé和dà xī yáng大西洋de的ān quán安全hěn很zhòng yào重要。

Les États-Unis ont établi des bases militaires au Groenland très tôt car c'est important pour la sécurité de l'Arctique et de l'Atlantique.

gé líng lán dǎo格陵兰岛rén kǒu人口hěn很shǎo少,dà yuē大约yǒu有wǔ wàn wǔ qiān五万五千rén人,zhǔ yào主要shì是yīn niǔ tè因纽特rén人。

Le Groenland a une petite population d'environ 55 000 personnes, principalement des Inuits.

dǎo岛shàng上jīng jì经济bù不fā dá发达,zhǔ yào主要kào靠bǔ yú捕鱼hé和dǎ liè打猎,dàn但yǒu有fēng fù丰富de的kuàng chǎn zī yuán矿产资源,bǐ rú比如lǚ tǔ kuàng铝土矿、tóng铜hé和yóu铀。

L'économie de l'île est peu développée, reposant principalement sur la pêche et la chasse, mais elle possède de riches ressources minérales comme la bauxite, le cuivre et l'uranium.

měi guó美国xī wàng希望néng能zhí jiē直接guǎn lǐ管理gé líng lán dǎo格陵兰岛,yīn wèi因为zhè lǐ这里yǒu有zhòng yào重要de的dì lǐ wèi zhì地理位置hé和zī yuán资源。

Les États-Unis souhaitent gérer directement le Groenland en raison de son emplacement stratégique et de ses ressources.

gé líng lán dǎo格陵兰岛de的qì hòu气候hěn很lěng冷,dōng tiān冬天kě yǐ可以dào到líng xià零下wǔ shí dù五十度。

Le climat du Groenland est très froid, avec des hivers pouvant atteindre moins cinquante degrés.

dǎo岛shàng上jiāo tōng交通bù fāng biàn不方便,zhǔ yào主要kào靠gǒu狗lā拉xuě qiāo雪橇hé和chuán船。

Les transports sur l'île sont peu pratiques, reposant principalement sur les traîneaux à chiens et les bateaux.

xiàn zài现在,gé líng lán dǎo格陵兰岛yǒu有zì jǐ自己de的qí zhì旗帜hé和dì fāng地方zhèng fǔ政府,dàn但hái shì还是dān mài丹麦de的yī bù fèn一部分。

Actuellement, le Groenland a son propre drapeau et un gouvernement local, mais il fait toujours partie du Danemark.

wèi lái未来,gé líng lán dǎo格陵兰岛de的guī shǔ归属wèn tí问题hái还huì会jì xù继续shòu dào受到guān zhù关注。

À l'avenir, la question de la souveraineté du Groenland continuera d'attirer l'attention.

· · ·

Pourquoi utiliser l’app

Lisez Easy Mandarin News dans l’app Chinese Short Dialogue

Apprenez le chinois avec un audio plus fluide, de la pratique en shadowing et des explications IA instantanées.

Apprenez avec l’actualité et des conversations

Des articles récents et plus de 1 000 contenus de conversation au même endroit.

Un entraînement d’écoute plus efficace

Répétition, réglage de la vitesse et shadowing avec l’audio.

Posez vos questions à l’IA à tout moment

Des explications claires sur le vocabulaire, la grammaire et les tournures, pendant la lecture.