Easy Mandarin News

L'actualité mondiale en chinois facile

Back

měi guó
美国
zhèng fǔ
政府
xiàn zhì
限制
Anthropic
rén gōng zhì néng
人工智能
mó xíng
模型

Le gouvernement américain restreint les modèles d’IA d’Anthropic
本站:原文:
měi guó美国rén gōng zhì néng人工智能gōng sī公司Anthropiczuì jìn最近tuī chū推出leliǎngxīnmó xíng模型Mythos5Fable5

La société américaine d’intelligence artificielle Anthropic a récemment lancé deux nouveaux modèles : Mythos5 et Fable5.

dànshàng xiàn上线onlysān tiān三天hòuměi guó美国zhèng fǔ政府jiùyāo qiú要求gōng sī公司tíng zhǐ停止rànghěnduō rén多人shǐ yòng使用zhè xiē这些mó xíng模型

Mais seulement trois jours après leur mise en ligne, le gouvernement américain a demandé à l’entreprise d’empêcher de nombreuses personnes d’utiliser ces modèles.

zhèng fǔ政府shuōzhèkě néng可能huìdài lái带来guó jiā国家ān quán安全fēng xiǎn风险

Le gouvernement a déclaré que cela pourrait présenter un risque pour la sécurité nationale.

Anthropicbiǎo shì表示tā men他们zhè yàng这样zuòshìwèi le为了zūn shǒu遵守zhèng fǔ政府mìng lìng命令

Anthropic a indiqué l’avoir fait pour se conformer à l’ordre du gouvernement.

ànxīnguī dìng规定hěnduōwài guó rén外国人bù néng不能shǐ yòng使用zhè xiē这些mó xíng模型zàiměi guó美国gōng zuò工作dewài guó外国yuán gōng员工bù xíng不行

Selon les nouvelles règles, de nombreux étrangers ne peuvent pas utiliser ces modèles, et les employés étrangers travaillant aux États-Unis non plus.

Anthropictóng yì同意zhè ge这个jué dìng决定rèn wéi认为zhǐ shì只是fā xiàn发现lekě néng可能dewèn tí问题yīng gāi应该mǎ shàng马上quán miàn全面tíng zhǐ停止

Anthropic n’est pas d’accord avec cette décision, estimant qu’elle n’a fait que repérer des problèmes possibles et qu’il ne fallait pas tout arrêter immédiatement.

gōng sī公司háishuōrú guǒ如果zhěng gè整个háng yè行业dōuyòngzhè yàng这样debiāo zhǔn标准hěnduōxīnderén gōng zhì néng人工智能chǎn pǐn产品kě néng可能dōubù néng不能tuī chū推出

L’entreprise a également déclaré que si tout le secteur appliquait cette norme, de nombreux nouveaux produits d’IA pourraient ne jamais être lancés.

Anthropicyì zhí一直hěnzhòng shì重视rén gōng zhì néng人工智能ān quán安全xī wàng希望yǒuqīng chǔ清楚gōng píng公平deguī zé规则láiguǎn lǐ管理zhèxiàngjì shù技术

Anthropic a toujours accordé une grande importance à la sécurité de l’IA et souhaite aussi des règles claires et équitables pour encadrer cette technologie.

zhèjiànshìràngdà jiā大家zài cì再次tǎo lùn讨论rén gōng zhì néng人工智能fā zhǎn发展hěnkuàiwǒ men我们yīng gāi应该zěn yàng怎样zàiān quán安全chuàng xīn创新zhī jiān之间zhǎo dào找到píng héng平衡

Cette affaire a aussi relancé le débat sur la manière de trouver un équilibre entre sécurité et innovation alors que l’IA se développe très rapidement.

By Rédaction Montréal / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Pourquoi utiliser l’app

Lisez Easy Mandarin News dans l’app Chinese Short Dialogue

Apprenez le chinois avec un audio plus fluide, de la pratique en shadowing et des explications IA instantanées.

Apprenez avec l’actualité et des conversations

Des articles récents et plus de 1 000 contenus de conversation au même endroit.

Un entraînement d’écoute plus efficace

Répétition, réglage de la vitesse et shadowing avec l’audio.

Posez vos questions à l’IA à tout moment

Des explications claires sur le vocabulaire, la grammaire et les tournures, pendant la lecture.