zhàn luàn战乱zhōng中de的miǎn diān缅甸rén mín人民
Les conflits armés de longue date au Myanmar ont fait payer un lourd prix aux gens ordinaires.
Après la prise du pouvoir par l'armée, les forces de résistance et l'armée continuent de s'affronter dans de nombreuses régions du pays.
Des violences telles que les frappes aériennes, l'incendie de maisons et les attaques contre des villages ont forcé des millions de personnes à quitter leur foyer.
Certaines personnes ont fui vers le Bangladesh, la Thaïlande et l'Inde ; beaucoup d'autres sont déplacées dans les zones frontalières du pays, où il est difficile d'avoir un accès régulier à la nourriture, à un abri et aux soins médicaux.
La guerre a également aggravé la pauvreté.
Des écoles, des hôpitaux et des camps de réfugiés sont parfois aussi attaqués. Beaucoup d'enfants ne peuvent pas aller à l'école, et le personnel médical a du mal à travailler normalement.
Les journalistes et les personnes qui s'opposent à l'armée peuvent aussi être arrêtés, et les médias sont soumis à des restrictions.
Aujourd'hui, différents groupes armés contrôlent différentes zones, et de nombreux lieux restent disputés.
La guerre qui se poursuit a divisé le pays et rendu la paix, l'éducation et une vie normale très lointaines.