Easy Mandarin News

L'actualité mondiale en chinois facile

Back

bái gōng
白宫
gōng bù
公布
xīn
de
wǎng luò ān quán
网络安全
zhàn lüè
战略

La Maison Blanche publie une nouvelle stratégie de cybersécurité
本站:原文:
bái gōng白宫gōng bù公布yī fèn一份xīndewǎng luò网络ān quán安全zhàn lüè战略shuōměi guó美国yàogèngqiángbǎo hù保护wǎng luò网络huìyònggèngzhǔ dòng主动defāng fǎ方法duì fù对付wài guó外国hēi kè黑客wǎng luò网络fàn zuì犯罪

La Maison Blanche a publié une nouvelle stratégie de cybersécurité, indiquant que les États-Unis protégeront le cyberespace de manière plus forte et adopteront une approche plus proactive contre les hackers étrangers et la cybercriminalité.

wén jiàn文件tí dào提到wǎng luò网络gōng jī攻击kě néng可能yǐng xiǎng影响zhèng fǔ政府gōng sī公司zhòng yào重要shè shī设施bǐ rú比如diàn lì电力jiāo tōng交通tōng xìn通信

Le document mentionne que les cyberattaques peuvent affecter les gouvernements, les entreprises et les infrastructures critiques telles que l'électricité, les transports et les communications.

zhàn lüè战略yǒuliù gè六个zhòng diǎn重点rànggōng jī攻击zhěfù chū付出gènggāodài jià代价ràngwǎng luò网络ān quán安全guī dìng规定gèngqīng chǔ清楚gēng xīn更新lián bāng zhèng fǔ联邦政府dediàn nǎo xì tǒng电脑系统bǎo hù保护guān jiàn关键jī chǔ shè shī基础设施bǎo chí保持zàirén gōng zhì néng人工智能liàng zǐ量子jì suàn计算děngxīn jì shù新技术shàngdeyōu shì优势péi yǎng培养gèngduōwǎng luò网络ān quán安全rén cái人才

La stratégie comporte six points clés : faire payer un prix plus élevé aux attaquants ; clarifier les règles de cybersécurité ; mettre à jour les systèmes informatiques du gouvernement fédéral ; protéger les infrastructures critiques ; maintenir un avantage dans les nouvelles technologies comme l'intelligence artificielle et l'informatique quantique ; et former davantage de talents en cybersécurité.

bái gōng白宫qiáng diào强调yàofáng zhǐ防止yī xiē一些guó jiā国家yòngshù zì数字jì shù技术zuòjiān kòng监控shěn chá审查yǐng xiǎng影响yán lùn zì yóu言论自由

La Maison Blanche a également souligné la nécessité d'empêcher certains pays d'utiliser la technologie numérique pour la surveillance et la censure, ce qui affecte la liberté d'expression.

měi guó美国guān yuán官员chángzhōng guó中国kàn chéng看成zhǔ yào主要wēi xié威胁zhī yī之一rèn wéi认为yǒuhēi kè黑客zǔ zhī组织huìjìn xíng进行wǎng luò网络jiàn dié huó dòng间谍活动

Les responsables américains considèrent souvent la Chine comme l'une des principales menaces, estimant que des groupes de hackers mènent des activités d'espionnage informatique.

měi guó美国háishuōhuìméng yǒu盟友hé zuò合作yòngwài jiāo外交lián hé联合xíng dòng行动zhì cái制裁láiyìng duì应对è yì恶意gōng jī攻击bìngjǐng gào警告gōng jī攻击měi guó美国derénhuìyǒuyán zhòng hòu guǒ严重后果

Les États-Unis ont également déclaré qu'ils coopéreront avec leurs alliés, utilisant la diplomatie, des actions conjointes et des sanctions pour répondre aux attaques malveillantes, avertissant que ceux qui attaquent les États-Unis feront face à de graves conséquences.

By 林枫 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted

Pourquoi utiliser l’app

Lisez Easy Mandarin News dans l’app Chinese Short Dialogue

Apprenez le chinois avec un audio plus fluide, de la pratique en shadowing et des explications IA instantanées.

Apprenez avec l’actualité et des conversations

Des articles récents et plus de 1 000 contenus de conversation au même endroit.

Un entraînement d’écoute plus efficace

Répétition, réglage de la vitesse et shadowing avec l’audio.

Posez vos questions à l’IA à tout moment

Des explications claires sur le vocabulaire, la grammaire et les tournures, pendant la lecture.