běi jīng北京jǔ xíng举行guó qìng国庆77 zhōu nián77周年zhāo dài huì招待会
Le soir du 30 septembre, une réception célébrant le 77e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine s'est tenue au Grand Palais du Peuple à Pékin.
La salle était décorée de façon très festive. Des dirigeants chinois et environ 800 représentants venus du monde entier se sont réunis pour accueillir ensemble la fête nationale.
Après le début de la réception, toutes les personnes présentes se sont levées pour chanter l'hymne national.
Le président chinois Xi Jinping a participé à l'événement et a prononcé un discours.
Il a adressé ses salutations de fête aux personnes de toutes les ethnies du pays, aux compatriotes de Hong Kong et de Macao, aux compatriotes de Taïwan ainsi qu'aux Chinois d'outre-mer. Il a également remercié les amis étrangers qui soutiennent depuis longtemps le développement de la Chine.
Dans son discours, Xi Jinping a déclaré qu'au cours des 77 dernières années, la Chine avait accompli de grands progrès en matière de développement économique et social, et que le niveau de vie de la population n'avait cessé de s'améliorer.
Cette année, l'économie chinoise continue de rester stable et dynamique, et le travail dans tous les domaines avance de manière solide.
À l'avenir, la Chine continuera de s'efforcer de développer son économie et d'améliorer la qualité de vie de la population.
Dans le même temps, la Chine maintiendra la prospérité et la stabilité de Hong Kong et de Macao, favorisera les échanges entre les deux rives du détroit de Taïwan, suivra la voie du développement pacifique et renforcera sa coopération avec les pays du monde entier.
Dans une ambiance chaleureuse, les invités chinois et étrangers ont levé leur verre ensemble pour célébrer le 77e anniversaire de la fondation de la Chine nouvelle.
Tous ont souhaité à la Chine prospérité et puissance, à son peuple une vie heureuse, et ont espéré que l'amitié entre la Chine et les pays du monde deviendrait de plus en plus forte.