yuè zhī àn miàn
月之暗面
měi guó
美国
yún píng tái
云平台
tán
hé zuò
合作

Moonshot AI discute d’une coopération avec des plateformes cloud américaines
本站: 原文:
zhōng guó中国rén gōng zhì néng人工智能gōng sī公司yuè zhī àn miàn月之暗面zhèng zài正在wēi ruǎn微软yà mǎ xùn亚马逊gǔ gē谷歌deyúnpíng tái平台tánhé zuò合作xī wàng希望zhè xiē这些píng tái平台tí gōng提供dexīnmó xíng模型Kimi K3bìngbù fèn部分shōu rù收入fēn gěi分给gōng sī公司

L’entreprise chinoise d’intelligence artificielle Moonshot AI discute d’une coopération avec les plateformes cloud de Microsoft, Amazon et Google. Elle espère que ces plateformes proposeront son nouveau modèle, Kimi K3, et lui reverseront une partie des revenus.

jù bào dào据报道tán pàn谈判háizàizǎo qī早期zuì hòu最后bù yí dìng不一定chéng gōng成功

Selon les informations disponibles, les négociations en sont encore à un stade précoce et pourraient finalement ne pas aboutir.

rú guǒ如果hé zuò合作dá chéng达成shì jiè gè dì世界各地deqǐ yè企业kě yǐ可以zhí jiē直接tōng guò通过měi guó美国yún píng tái云平台shǐ yòng使用zhè ge这个zhōng guó中国mó xíng模型

Si la coopération est conclue, des entreprises du monde entier pourront utiliser directement ce modèle chinois par l’intermédiaire de plateformes cloud américaines.

KimiK3yǒuèr wàn bā qiān yì二万八千亿cān shù参数yùn xíng运行xū yào需要hěnduōjì suàn计算zī yuán资源yì bān一般qǐ yè企业hěnnánzì jǐ自己ān zhuāng安装suǒ yǐ所以dà xíng大型yúnpíng tái平台shí fēn十分zhòng yào重要

Kimi K3 compte 2 800 milliards de paramètres et nécessite beaucoup de ressources de calcul pour fonctionner. Il est difficile pour les entreprises ordinaires de l’installer elles-mêmes ; les grandes plateformes cloud sont donc très importantes.

bù guò不过zhèjiànshìyǐn qǐ引起měi guó美国zhèng fǔ政府dedān xīn担心

Cependant, cette affaire suscite aussi des inquiétudes au sein du gouvernement américain.

měi guó美国guān yuán官员céngshuōyuè zhī àn miàn月之暗面kě néng可能tōng guò通过zhēng liú蒸馏xué xí学习měi guó美国gōng sī公司demó xíng模型háikě néng可能shǐ yòng使用shòuxiàn zhì限制dexiān jìn先进xīn piàn芯片

Des responsables américains ont déclaré que Moonshot AI aurait pu apprendre à partir des modèles d’entreprises américaines grâce à la « distillation » et qu’elle aurait aussi pu utiliser des puces avancées soumises à des restrictions.

zhēng liú蒸馏jiù shì就是ràngjiào xiǎo较小demó xíng模型xué xí学习mó xíng模型dehuí dá回答

La distillation consiste à faire apprendre à un modèle plus petit les réponses d’un grand modèle.

yuè zhī àn miàn月之暗面fǒu rèn否认lezhè xiē这些shuō fǎ说法

Moonshot AI a rejeté ces affirmations.

yǒu rén有人rèn wéi认为zhèhé zuò合作néngdài lái带来gèngduō yòng hù多用户shōu rù收入yǒu rén有人dān xīn担心měi guó美国píng tái平台kě néng可能bāng zhù帮助zhōng guó中国rén gōng zhì néng人工智能gōng sī公司jìn rù进入guó jì国际shì chǎng市场

Certaines personnes pensent que cette coopération pourrait apporter davantage d’utilisateurs et de revenus. D’autres craignent que les plateformes américaines n’aident les entreprises chinoises d’intelligence artificielle à entrer sur le marché international.

· · ·
By 美国之音 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted

Pourquoi utiliser l’app

Lisez Easy Mandarin News dans l’app Chinese Short Dialogue

Apprenez le chinois avec un audio plus fluide, de la pratique en shadowing et des explications IA instantanées.

Apprenez avec l’actualité et des conversations

Des articles récents et plus de 1 000 contenus de conversation au même endroit.

Un entraînement d’écoute plus efficace

Répétition, réglage de la vitesse et shadowing avec l’audio.

Posez vos questions à l’IA à tout moment

Des explications claires sur le vocabulaire, la grammaire et les tournures, pendant la lecture.