zhōng guó kōng jiān zhàn
中国空间站
lǐ
里
de
的
lǐ diàn chí
锂电池
shí yàn
实验

Expérience sur les batteries lithium dans la station spatiale chinoise
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zhōng guó中国de的tiān gōng天宫kōng jiān zhàn空间站lǐ里,sān wèi三位yǔ háng yuán宇航员zuò做le了yí gè一个guān yú关于lǐ diàn chí锂电池de的shí yàn实验。

Dans la station spatiale Tiangong de Chine, trois astronautes ont réalisé une expérience sur les batteries lithium.

lǐ diàn chí锂电池hěn很zhòng yào重要,yīn wèi因为tā men它们néng能chǔ cún储存hěn很duō多néng liàng能量,hái还néng能zài在tài kōng太空de的jí duān极端huán jìng环境xià下gōng zuò工作。

Les batteries lithium sont très importantes car elles peuvent stocker beaucoup d'énergie et fonctionner dans l'environnement extrême de l'espace.

zài在dì qiú地球shàng上,zhòng lì重力huì会ràng让diàn chí电池lǐ里de的yè tǐ液体bù tíng不停dì地liú dòng流动,zhè yàng这样huì会yǐng xiǎng影响diàn chí电池de的gōng zuò工作hé和shòu mìng寿命。

Sur Terre, la gravité fait que le liquide à l'intérieur de la batterie circule constamment, ce qui affecte le fonctionnement et la durée de vie de la batterie.

dàn但zài在tài kōng太空zhōng中,jī hū几乎méi yǒu没有zhòng lì重力,kē xué jiā科学家kě yǐ可以gèng更qīng chǔ清楚dì地kàn dào看到diàn chí电池lǐ里lí zi离子de的yí dòng移动hé和biàn huà变化。

Mais dans l'espace, il n'y a presque pas de gravité, ce qui permet aux scientifiques d'observer plus clairement le mouvement et les changements des ions à l'intérieur de la batterie.

zhè这cì次shí yàn实验bāng zhù帮助kē xué jiā科学家gèng更hǎo好dì地liǎo jiě了解lǐ diàn chí锂电池de的gōng zuò工作yuán lǐ原理。

Cette expérience aide les scientifiques à mieux comprendre le fonctionnement des batteries lithium.

jiāng lái将来,zhè xiē这些fā xiàn发现kě yǐ可以ràng让diàn chí电池gèng更ān quán安全,néng liàng能量gèng更gāo高,bù不róng yì容易guò rè过热huò或lòu漏yè液。

À l'avenir, ces découvertes pourront rendre les batteries plus sûres, avec une plus grande capacité énergétique, et moins sujettes à la surchauffe ou aux fuites.

zhè这duì对tài kōng太空rèn wù任务hěn很yǒu有bāng zhù帮助,yě也kě néng可能ràng让wǒ men我们dì qiú地球shàng上de的diàn dòng chē电动车hé和chǔ储néng能shè bèi设备biàn dé变得gèng更hǎo好。

Cela est très utile pour les missions spatiales et pourrait aussi améliorer les véhicules électriques et les dispositifs de stockage d'énergie sur Terre.

· · ·

Pourquoi utiliser l’app

Lisez Easy Mandarin News dans l’app Chinese Short Dialogue

Apprenez le chinois avec un audio plus fluide, de la pratique en shadowing et des explications IA instantanées.

Apprenez avec l’actualité et des conversations

Des articles récents et plus de 1 000 contenus de conversation au même endroit.

Un entraînement d’écoute plus efficace

Répétition, réglage de la vitesse et shadowing avec l’audio.

Posez vos questions à l’IA à tout moment

Des explications claires sur le vocabulaire, la grammaire et les tournures, pendant la lecture.