TikTok
zài
在
měi guó
美国
chéng lì
成立
xīn
新
gōng sī
公司

TikTok crée une nouvelle entreprise aux États-Unis

本站:24 janv. 2026原文:23 janv. 2026

TikTokshì是yī一kuǎn款hěn很shòu huān yíng受欢迎de的duǎn shì pín短视频yìng yòng应用。

TikTok est une application de courtes vidéos très populaire.

zuì jìn最近，TikTokhé和tā它de的zhōng guó中国mǔ gōng sī母公司zì jié tiào dòng字节跳动jué dìng决定zài在měi guó美国chéng lì成立yí gè一个xīn新gōng sī公司。

Récemment, TikTok et sa société mère chinoise ByteDance ont décidé de créer une nouvelle entreprise aux États-Unis.

zhè ge这个xīn新gōng sī公司dà bù fèn大部分yóu由měi guó美国hé和qí tā其他guó jiā国家de的tóu zī zhě投资者yōng yǒu拥有，zì jié tiào dòng字节跳动zhǐ只bǎo liú保留yī xiǎo bù fèn一小部分gǔ fèn股份。

Cette nouvelle entreprise est majoritairement détenue par des investisseurs américains et d'autres pays, ByteDance ne conservant qu'une petite part.

zhè yàng这样zuò做shì是yīn wèi因为měi guó美国zhèng fǔ政府dān xīn担心TikTokhuì会yǐng xiǎng影响guó jiā国家ān quán安全。

Cela a été fait parce que le gouvernement américain craint que TikTok n'affecte la sécurité nationale.

měi guó美国zǒng tǒng总统tè lǎng pǔ特朗普duì对zhè ge这个xīn新xié yì协议biǎo shì表示hěn很gāo xìng高兴，tā他shuō说zhè yàng这样kě yǐ可以ràng让TikTokjì xù继续zài在měi guó美国shǐ yòng使用。

Le président américain Trump s'est dit très heureux de ce nouvel accord, affirmant que cela permettrait à TikTok de continuer à être utilisé aux États-Unis.

xīn新gōng sī公司huì会bǎ把měi guó美国yòng hù用户de的shù jù数据cún fàng存放zài在měi guó美国běn dì本地de的diàn nǎo xì tǒng电脑系统lǐ里，hái还huì会yǒu有měi guó美国rén人guǎn lǐ管理gōng sī公司de的dà bù fèn大部分gōng zuò工作。

La nouvelle entreprise stockera les données des utilisateurs américains sur des systèmes informatiques locaux aux États-Unis, et la plupart des opérations de l'entreprise seront gérées par des Américains.

měi guó guó huì美国国会de的yī xiē一些yì yuán议员hái shì还是yǒu xiē有些dān xīn担心，tā men他们xī wàng希望néng能bǎo zhèng保证měi guó美国yòng hù用户de的shù jù数据ān quán安全，bú huì不会bèi被qí tā其他guó jiā国家kàn dào看到。

Certains membres du Congrès américain sont encore inquiets; ils souhaitent garantir la sécurité des données des utilisateurs américains afin qu'elles ne soient pas vues par d'autres pays.

xiàn zài现在，TikTokkě yǐ可以jì xù继续zài在měi guó美国yùn yíng运营，měi guó美国yòng hù用户yě也kě yǐ可以jì xù继续shǐ yòng使用TikTokkàn看quán qiú全球de的yǒu qù有趣shì pín视频。

Maintenant, TikTok peut continuer à fonctionner aux États-Unis, et les utilisateurs américains peuvent continuer à regarder des vidéos intéressantes du monde entier.

Source:TikTok敲定协议成立新的美国实体特朗普总统深表赞赏

By 林枫 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted

TikTokzài在měi guó美国chéng lì成立xīn新gōng sī公司

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

TikTok
zài
在
měi guó
美国
chéng lì
成立
xīn
新
gōng sī
公司