Easy Mandarin News

Simple Chinese news articles for language learners

Back
rì cháng
日常
shēng huó
生活
zhōng
de
jiān kòng
监控
Surveillance dans la vie quotidienne
本站:原文:
xiàn zài现在jiān kòng监控zàiwǒ men我们deshēng huó生活zhōngyuè lái yuè越来越cháng jiàn常见

Aujourd'hui, la surveillance est de plus en plus courante dans nos vies.

yǐ qián以前dé guó德国yǒuyí gè一个jiàosī tǎ xī斯塔西demì mì jǐng chá秘密警察zǔ zhī组织tā men他们shōu jí收集lehěnduōréndexìn xī信息

Autrefois, en Allemagne, il y avait une organisation de police secrète appelée la Stasi, qui collectait des informations sur de nombreuses personnes.

suī rán虽然xiàn zài现在dé guó德国yǐ jīng已经zhòng shì重视bǎo hù保护yǐn sī隐私dànhěnduōdì fāng地方hái shì还是zàiyòngxīn jì shù新技术jiān kòng监控rén men人们bǐ rú比如yòngdiàn nǎo ruǎn jiàn电脑软件bāng zhù帮助jǐng chá警察gōng zuò工作

Bien que l'Allemagne accorde désormais une grande importance à la protection de la vie privée, de nombreux endroits utilisent encore de nouvelles technologies pour surveiller les gens, comme des logiciels informatiques aidant la police.

xiàn zài现在hěnduōgōng sī公司xué xiào学校huìyòngshè xiàng tóu摄像头zhǐ wén指纹yǎn dòng眼动zhuī zōng追踪děngfāng fǎ方法láiguān chá观察yuán gōng员工xué shēng学生

Aujourd'hui, de nombreuses entreprises et écoles utilisent également des caméras, des empreintes digitales, le suivi oculaire et d'autres méthodes pour observer les employés et les étudiants.

yǒu xiē有些xué xiào学校háihuìyòngdiàn nǎo电脑jì lù记录xué shēng学生deshàng kè上课qíng kuàng情况shèn zhì甚至fēn xī分析xué shēng学生dedòng zuò动作biǎo qíng表情

Certaines écoles utilisent même des ordinateurs pour enregistrer la présence des élèves en classe et analyser leurs mouvements et expressions.

hěnduōxué shēng学生jiā zhǎng家长jué de觉得zhè yàng这样bù tài hǎo不太好yǒuderénfǎn duì反对zhè xiē这些zuò fǎ做法

Beaucoup d'élèves et de parents trouvent cela inapproprié, et certains s'opposent à ces pratiques.

chú le除了xué xiào学校gōng sī公司qì chē汽车kě néng可能shōu jí收集wǒ men我们dexìn xī信息

En plus des écoles et des entreprises, les voitures peuvent également collecter nos informations.

yǒu xiē有些qì chē汽车gōng sī公司huìchē zhǔ车主deshù jù数据màigěiqí tā其他gōng sī公司

Certaines entreprises automobiles vendent les données des propriétaires à d'autres sociétés.

wǒ men我们zàikāi chē开车shàng bān上班shàng xué上学deshí hòu时候dōukě néng可能bèijiān kòng监控

Lorsque nous conduisons, allons au travail ou à l'école, nous pouvons être surveillés.

suī rán虽然yǒu xiē有些rénjué de觉得zhè yàng这样gèngān quán安全dànyǒu rén有人dān xīn担心zì jǐ自己deyǐn sī隐私huìbèiqīn fàn侵犯

Bien que certaines personnes trouvent cela plus sûr, d'autres craignent que leur vie privée soit violée.

wǒ men我们xū yào需要sī kǎo思考zěn yàng怎样zàibǎo hù保护ān quán安全bǎo hù保护yǐn sī隐私zhī jiān之间zhǎo dào找到píng héng平衡

Nous devons réfléchir à la manière de trouver un équilibre entre la protection de la sécurité et la protection de la vie privée.

By Tactical Tech / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted
日常生活中的监控 - Easy Mandarin News