wèi shén me
为什么
tè lǎng pǔ
特朗普
shòu dào
受到
měi guó
美国
rén
人
huān yíng
欢迎
Why Trump is Popular Among Americans
guò qù 过去 èr shí 二十 duō nián 多年 ， měi guó 美国 fā shēng 发生 le 了 hěn 很 duō 多 zhàn zhēng 战争 hé 和 chōng tū 冲突 ， hěn 很 duō 多 rén 人 yīn cǐ 因此 shī qù 失去 le 了 shēng mìng 生命 。
In the past twenty years, the United States has experienced many wars and conflicts, and many people lost their lives because of them.
měi guó 美国 yǒu 有 yī xiē 一些 zhèng zhì jiā 政治家 xǐ huān 喜欢 yòng 用 zhàn zhēng 战争 lái 来 jiě jué 解决 wèn tí 问题 ， tā men 他们 ràng 让 měi guó 美国 biàn dé 变得 bù 不 tài 太 ān quán 安全 。
Some American politicians like to use war to solve problems, which has made the country less safe.
hěn 很 duō 多 měi guó 美国 rén 人 jué de 觉得 zhè xiē 这些 zhèng zhì jiā 政治家 bù 不 guān xīn 关心 pǔ tōng rén 普通人 de 的 shēng huó 生活 ， zhǐ 只 guān xīn 关心 zì jǐ 自己 de 的 lì yì 利益 。
Many Americans feel that these politicians do not care about the lives of ordinary people and only care about their own interests.
tè lǎng pǔ 特朗普 hé 和 zhè xiē 这些 chuán tǒng 传统 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 bù 不 yī yàng 一样 ， tā 他 kàn qǐ lái 看起来 gèng 更 xiàng 像 shì 是 wèi 为 zì jǐ 自己 shuō huà 说话 de 的 rén 人 。
Trump is different from these traditional politicians; he seems to speak for himself.
suī rán 虽然 tā 他 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 wèn tí 问题 ， dàn 但 hěn 很 duō 多 měi guó 美国 rén 人 jué de 觉得 tā 他 bǐ 比 nà xiē 那些 zhǐ 只 tīng 听 dà 大 gōng sī 公司 hé 和 yǒu qián rén 有钱人 huà 话 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 gèng 更 zhēn shí 真实 。
Although he has his own problems, many Americans feel he is more genuine than politicians who only listen to big companies and wealthy people.
suǒ yǐ 所以 ， hěn 很 duō 多 rén 人 xuǎn zé 选择 zhī chí 支持 tè lǎng pǔ 特朗普 ， yīn wèi 因为 tā men 他们 xī wàng 希望 měi guó 美国 néng 能 yǒu 有 yī xiē 一些 gǎi biàn 改变 ， bù zài 不再 zǒng shì 总是 dǎ zhàng 打仗 ， yě 也 néng 能 gèng 更 guān xīn 关心 pǔ tōng rén 普通人 de 的 shēng huó 生活 。
Therefore, many people choose to support Trump because they hope for some changes in the U.S., to stop always fighting wars, and to care more about the lives of ordinary people.
Share