fǎ guó法国tōng guò通过xīn新fǎ àn法案：jiāng将guī huán归还bù yì zhī cái不义之财，ràng让zhōng guó中国wén wù文物huí jiā回家
Le 13 avril 2026, heure locale, la France a annoncé une nouvelle qui a attiré l’attention du monde entier.
L’Assemblée nationale française a adopté à l’unanimité un projet de loi très important, avec 170 voix pour et 0 voix contre.
L’objectif principal de ce projet de loi est de simplifier la procédure de restitution des biens culturels et de préparer le retour aux pays d’origine des objets pillés illégalement dans le passé, y compris à la Chine.
Entre 1815 et 1972, la France possédait de nombreuses colonies dans le monde.
Pendant cette période, la France a utilisé la guerre et d’autres moyens pour emporter un grand nombre de précieux biens culturels de pays comme la Chine et l’Égypte.
Une fois ramenés en France, la plupart de ces objets ont été placés dans des musées et sont devenus des « collections » françaises.
Autrefois, il était très difficile de restituer ces objets.
Selon l’ancienne législation française, dès qu’un objet entrait dans les collections nationales, il ne pouvait pas être donné librement.
Pour le restituer, il fallait adopter une loi distincte pour chaque objet, ce qui rendait la procédure très complexe et prenait souvent de nombreuses années.
Ce nouveau projet de loi simplifie considérablement ces étapes et raccourcit le chemin du retour pour les objets culturels.
En outre, le projet de loi exige que le gouvernement publie chaque année une liste afin que chacun puisse voir clairement quels objets culturels ont été obtenus illégalement.
Lors du vote, un député français a évoqué avec émotion le célèbre écrivain Victor Hugo.
Il y a plus de cent ans, Hugo avait déclaré qu’il espérait qu’un jour la France se réveillerait et rendrait à la Chine les biens qu’elle avait pris.
Le député a déclaré avec émotion : « Ce jour est enfin arrivé. »
Beaucoup de Chinois se souviennent encore qu’un grand nombre de trésors impériaux du Palais d’Été ont été perdus en France, et cela a toujours été une douleur dans les cœurs.
Bien que ce projet de loi doive encore être examiné une dernière fois par le Sénat, l’attitude actuelle de la France a déjà franchi une étape importante.
L’action de la France donne l’exemple au monde entier.
Par rapport à certains pays qui refusent encore de restituer les biens culturels, la France a montré le courage d’affronter l’histoire en face.
Restituer des biens culturels, ce n’est pas seulement rendre un objet, c’est aussi respecter l’histoire.
Puissent, dans un avenir proche, ces « trésors chinois » dispersés à l’étranger revenir au plus vite sur leur terre natale.