jiā ná dà
加拿大
de
的
hǎo rén
好人
hé
和
hǎo shì
好事

Les Bonnes Personnes et les Bonnes Actions au Canada

本站:14 nov. 2025原文:13 nov. 2025

2025nián年，jiā ná dà加拿大xīn新mín zhǔ dǎng民主党zài在dà xuǎn大选zhōng中zhǐ只shèng xià剩下7gè个yì huì议会xí wèi席位，shī qù失去le了zhèng shì正式dì wèi地位，dǎng党lǐng领xīn gé辛格yě也cí zhí辞职le了。

En 2025, le Nouveau Parti démocratique du Canada ne disposait plus que de 7 sièges au parlement après les élections, perdant son statut officiel, et le chef du parti Singh a démissionné.

hòu lái后来，yī fū sī伊夫斯bèi被yāo qǐng邀请cān jiā参加xīn dǎng新党lǐng领de的jìng xuǎn竞选。

Plus tard, Yves a été invité à se présenter à la direction du nouveau parti.

hěn很duō多zhì yuàn zhě志愿者jiā rù加入le了tā他de的tuán duì团队，dà jiā大家zài在wǎng shàng网上liáo tiān聊天、tǎo lùn讨论zhèng cè政策、fēn xiǎng分享xiǎng fǎ想法，hái还kāi开le了hěn很duō多huì yì会议。

De nombreux bénévoles ont rejoint son équipe ; ils discutaient en ligne, débattaient des politiques, partageaient des idées et organisaient de nombreuses réunions.

yī fū sī伊夫斯xī wàng希望jiā ná dà加拿大néng能bāng zhù帮助gèng更duō多xū yào需要bāng zhù帮助de的guó jiā国家，bǐ rú比如bā lè sī tǎn巴勒斯坦。

Yves espère que le Canada pourra aider davantage de pays dans le besoin, comme la Palestine.

tā他yě也xī wàng希望jiā ná dà加拿大qiān shǔ签署jìn zhǐ禁止hé wǔ qì核武器tiáo yuē条约，gěi给měi gè rén每个人tí gōng提供zhù fáng住房，hái还xī wàng希望jiā ná dà加拿大tuì chū退出běi yuē北约。

Il souhaite également que le Canada signe le traité d'interdiction des armes nucléaires, fournisse un logement à tous et se retire de l'OTAN.

zhì yuàn zhě志愿者men们hěn很nǔ lì努力，yǒu rén有人fù zé负责zhèng cè政策，yǒu rén有人fù zé负责chóu kuǎn筹款，hái yǒu还有rén人zuò做fān yì翻译。

Les bénévoles travaillaient dur ; certains étaient responsables des politiques, d'autres de la collecte de fonds, et d'autres encore de la traduction.

yī fū sī伊夫斯de的jiā rén家人yě也cháng cháng常常lái来bāng máng帮忙。

La famille d'Yves venait souvent aider aussi.

dà jiā大家dōu都xī wàng希望tōng guò通过nǔ lì努力，ràng让jiā ná dà加拿大biàn dé变得gèng更hǎo好，bāng zhù帮助shì jiè世界shàng上gèng更duō多de的rén人。

Tous espèrent qu'avec leurs efforts, le Canada s'améliorera et aidera davantage de personnes dans le monde.

Source:Bringing good into Canada and the world

By Pressenza New York / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

jiā ná dà加拿大de的hǎo rén好人hé和hǎo shì好事

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

jiā ná dà
加拿大
de
的
hǎo rén
好人
hé
和
hǎo shì
好事