jí yòu yì
极右翼
zhèng dǎng
政党
wèi shén me
为什么
yuè lái yuè
越来越
shòu huān yíng
受欢迎

Pourquoi les partis d'extrême droite sont de plus en plus populaires
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
xiàn zài现在zài在měi guó美国、dé guó德国、yì dà lì意大利、fǎ guó法国、ā gēn tíng阿根廷děng等hěn很duō多guó jiā国家,jí yòu yì极右翼zhèng dǎng政党biàn dé变得yuè lái yuè越来越qiáng dà强大,yǒu有de的hái还yíng dé赢得le了xuǎn jǔ选举。

Aujourd'hui, dans de nombreux pays comme les États-Unis, l'Allemagne, l'Italie, la France et l'Argentine, les partis d'extrême droite deviennent de plus en plus forts, et certains ont même remporté des élections.

wèi shén me为什么huì会zhè yàng这样?

Pourquoi cela se produit-il ?

zhè这shì是yīn wèi因为guò qù过去jǐ shí nián几十年,zuǒ yì左翼hé和zhōng jiān pài中间派zhèng dǎng政党méi yǒu没有bǎo hù保护hǎo好rén men人们de的lì yì利益。

C'est parce que, ces dernières décennies, les partis de gauche et du centre n'ont pas bien protégé les intérêts des gens.

yǐ qián以前,hěn很duō多guó jiā国家yǒu有fú lì福利zhì dù制度,bǐ rú比如miǎn fèi免费yī liáo医疗、gōng gòng jiāo tōng公共交通hé和shè huì bǎo zhàng社会保障,dàn但hòu lái后来zhè xiē这些dōu都bèi被mài卖gěi给le了sī rén私人gōng sī公司。

Autrefois, de nombreux pays avaient des systèmes de protection sociale, comme les soins de santé gratuits, les transports publics et la sécurité sociale, mais ces services ont ensuite été vendus à des entreprises privées.

rén men人们de的shēng huó生活biàn dé变得gèng更guì贵,hěn很duō多rén人jué de觉得bèi被zhèng fǔ政府pāo qì抛弃le了。

La vie est devenue plus chère, et beaucoup de gens se sentent abandonnés par le gouvernement.

jí yòu yì极右翼zhèng dǎng政党lì yòng利用le了dà jiā大家de的bù mǎn不满,shuō说zì jǐ自己néng能dài lái带来gǎi biàn改变,suǒ yǐ所以yuè lái yuè越来越duō多rén人zhī chí支持tā men他们。

Les partis d'extrême droite ont exploité le mécontentement général, affirmant qu'ils pouvaient apporter du changement, c'est pourquoi de plus en plus de personnes les soutiennent.

dàn shì但是,rú guǒ如果jí yòu yì极右翼zhèng dǎng政党zhēn de真的zhǎng quán掌权,kě néng可能huì会ràng让shè huì社会biàn dé变得gèng更zāo糟。

Cependant, si les partis d'extrême droite prennent réellement le pouvoir, la société pourrait empirer.

wǒ men我们yào要jì zhù记住,guān xīn关心měi gè每个rén人、bāng zhù帮助ruò zhě弱者cái才shì是shè huì社会jìn bù进步de的fāng xiàng方向。

Nous devons nous rappeler que prendre soin de chacun et aider les plus faibles est la voie du progrès social.

· · ·

Pourquoi utiliser l’app

Lisez Easy Mandarin News dans l’app Chinese Short Dialogue

Apprenez le chinois avec un audio plus fluide, de la pratique en shadowing et des explications IA instantanées.

Apprenez avec l’actualité et des conversations

Des articles récents et plus de 1 000 contenus de conversation au même endroit.

Un entraînement d’écoute plus efficace

Répétition, réglage de la vitesse et shadowing avec l’audio.

Posez vos questions à l’IA à tout moment

Des explications claires sur le vocabulaire, la grammaire et les tournures, pendant la lecture.