jí ěr jí sī sī tǎn
吉尔吉斯斯坦
shì zhǎng
市长
chéng
成
le
了
wǎng luò hóng rén
网络红人
The Mayor of Kyrgyzstan Becomes an Internet Celebrity
zì cóng 自从 2025 nián 年 1 yuè 月 ， tuō kè tuō 托克托 ěr bā yé fū 尔巴耶夫 chéng wéi 成为 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 nán bù 南部 dì èr 第二 dà chéng shì 大城市 ào shén 奥什 de 的 shì zhǎng 市长 hòu 后 ， tā 他 jiù 就 hěn 很 shòu 受 guān zhù 关注 。
Since January 2025, when Toktorbayev became the mayor of Osh, the second largest city in southern Kyrgyzstan, he has attracted a lot of attention.
tā 他 měi tiān 每天 zài 在 chéng shì 城市 lǐ 里 sàn bù 散步 hé 和 pǎo bù 跑步 ， jīng cháng 经常 gěi 给 gōng zuò rén yuán 工作人员 xià dá 下达 yī xiē 一些 qí guài 奇怪 de 的 mìng lìng 命令 ， hái 还 yāo qiú 要求 tā men 他们 mǎ shàng 马上 wán chéng 完成 。
He walks and runs around the city every day, often giving staff some strange orders and demanding they be completed immediately.
zhè xiē 这些 yǒu qù 有趣 de 的 xíng wéi 行为 ràng 让 tā 他 chéng 成 le 了 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 rè mén 热门 rén wù 人物 ， hěn 很 duō 多 rén 人 mó fǎng 模仿 tā 他 de 的 shuō huà 说话 fāng shì 方式 ， zuò 做 chéng 成 le 了 yǒu qù 有趣 de 的 shì pín 视频 。
These interesting behaviors have made him a popular figure online, with many people imitating his way of speaking and making funny videos.
tuō kè tuō ěr bā yé fū 托克托尔巴耶夫 hái 还 zhì dìng 制定 le 了 xīn 新 guī zé 规则 ， bǐ rú 比如 ràng 让 gōng zuò rén yuán 工作人员 zuò 坐 gōng jiāo chē 公交车 ， bù yòng 不用 gōng chē 公车 ， hái 还 yào 要 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 qù 去 gōng dì 工地 jiǎn chá 检查 gōng zuò 工作 。
Toktorbayev has also set new rules, such as requiring staff to take the bus instead of official cars, and to be ready at any time to inspect work sites.
tā 他 xǐ huān 喜欢 dài 戴 hēi sè 黑色 mào zi 帽子 ， chuān 穿 mí cǎi 迷彩 wài tào 外套 hé 和 hēi sè 黑色 xuē zi 靴子 。
He likes to wear a black hat, a camouflage jacket, and black boots.
hěn 很 duō 多 shì mín 市民 jué de 觉得 tā 他 hěn 很 yǒu huó lì 有活力 ， yě 也 yǒu 有 rén 人 jué de 觉得 tā 他 de 的 mìng lìng 命令 tài 太 qí guài 奇怪 。
Many citizens think he is very energetic, while some find his orders too strange.
yǒu xiē 有些 rén 人 zhī chí 支持 tā 他 gǎi biàn 改变 chéng shì 城市 ， yě 也 yǒu rén 有人 bù 不 xǐ huān 喜欢 tā 他 chāi chú 拆除 fáng wū 房屋 de 的 zuò fǎ 做法 。
Some people support his efforts to change the city, while others dislike his approach to demolishing houses.
xiàn zài 现在 ， tuō kè tuō ěr bā yé fū 托克托尔巴耶夫 yǐ jīng 已经 chéng 成 le 了 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 huà tí 话题 ， dà jiā 大家 dōu 都 zài 在 tǎo lùn 讨论 tā 他 。
Now, Toktorbayev has become an interesting topic on the internet, and everyone is talking about him.
Share