Easy Mandarin News

L'actualité mondiale en chinois facile

Back

bā xī
巴西
jǐng gào
警告
AI
shēn dù
深度
wěi zào
伪造
kě néng
可能
gěi
fù nǚ
妇女
nǚ hái
女孩
dài lái
带来
gāo fēng xiǎn
高风险

Le Brésil avertit : l’IA et les deepfakes peuvent présenter un « risque élevé » pour les femmes et les filles
本站:原文:
bā xī巴西zuì jìn最近fā shēng发生lejǐ qǐ几起ràngréndān xīn担心deshìyī xiē一些xué shēng学生yòngAIzuò chū做出tóng xué同学lǎo shī老师desè qíng色情jiǎtú piàn图片háizàiwǎng shàng网上chuán bō传播

Le Brésil a récemment connu plusieurs faits inquiétants : certains élèves ont utilisé l’IA pour créer de fausses images pornographiques de camarades et d’enseignants, puis les ont diffusées en ligne.

yán jiū rén yuán研究人员shuōzhèbú shì不是xiǎo wèn tí小问题yīn wèi因为wǎng shàng网上xiàn shí现实zhōngdexìng bié性别bào lì暴力cháng cháng常常liánzàiyì qǐ一起

Les chercheurs disent que ce n’est pas un problème mineur, car la violence fondée sur le genre en ligne et dans la vie réelle est souvent liée.

shù jù数据xiǎn shì显示2025niánbā xī巴西jì lù记录le1568shā hài杀害nǚ xìng女性àn jiàn案件qiányī nián一年gèngduō

Les données montrent qu’en 2025, le Brésil a enregistré 1 568 cas de femmes tuées, soit plus que l’année précédente.

hái yǒu还有yán jiū研究fā xiàn发现wǎng shàng网上98%deshēn dù深度wěi zào伪造shì pín视频shìsè qíng色情nèi róng内容99%deshòu hài zhě受害者shìnǚ xìng女性ér qiě而且zhèlèinèi róng内容zàiyī nián一年dà fú大幅zēng jiā增加

Une autre étude a révélé que 98 % des vidéos deepfake en ligne sont pornographiques, que 99 % des victimes sont des femmes, et que ce type de contenu a fortement augmenté en un an.

zhuān jiā专家rèn wéi认为AIxùn liàn训练shù jù数据kě néng可能yǒupiān jiàn偏见suǒ yǐ所以gōng jù工具huìshāng hài伤害nǚ xìng女性nǚ hái女孩

Les experts estiment que les données d’entraînement de l’IA peuvent être biaisées, ce qui fait que ces outils peuvent aussi nuire aux femmes et aux filles.

bā xī巴西xiàn zài现在zhèng zài正在tǎo lùn讨论xīnguī zé规则yāo qiú要求píng tái平台gèngrèn zhēn认真guǎn lǐ管理nèi róng内容zàishè jì设计chǎn pǐn产品shíxiānkǎo lǜ考虑ān quán安全yàowèi jīng tóng yì de sè qíng shēn dù wěi zào未经同意的色情深度伪造kàn chéng看成gāo fēng xiǎn高风险xíng wéi行为yán gé严格jìn zhǐ禁止

Le Brésil discute actuellement de nouvelles règles qui exigent des plateformes qu’elles gèrent le contenu plus sérieusement, qu’elles placent la sécurité au premier plan lors de la conception des produits, et qu’elles considèrent les « deepfakes pornographiques sans consentement » comme un comportement à haut risque et les interdisent strictement.

zhuān jiā专家háijiàn yì建议xué xiào学校jiā qiáng加强shù zì数字jiào yù教育bāng zhù帮助nián qīng rén年轻人liǎo jiě了解suàn fǎ算法píng tái平台AIzěn me怎么yùn zuò运作xué huì学会ān quán安全fù zé负责shǐ yòng使用wǎng luò网络

Les experts recommandent aussi aux écoles de renforcer l’éducation numérique afin d’aider les jeunes à comprendre comment fonctionnent les algorithmes, les plateformes et l’IA, et à apprendre à utiliser Internet de manière sûre et responsable.

suí zhe随着bā xī巴西xuǎn jǔ选举lín jìn临近AIkě néng可能bèiyòng lái用来zhì zào制造zhēn duì针对nǚ xìng女性dezhèng zhì政治gōng jī攻击zhèrànghěn duō很多réngèng jiā更加dān xīn担心

À l’approche des élections au Brésil, l’IA pourrait aussi être utilisée pour créer des attaques politiques visant les femmes, ce qui inquiète encore davantage de nombreuses personnes.

Pourquoi utiliser l’app

Lisez Easy Mandarin News dans l’app Chinese Short Dialogue

Apprenez le chinois avec un audio plus fluide, de la pratique en shadowing et des explications IA instantanées.

Apprenez avec l’actualité et des conversations

Des articles récents et plus de 1 000 contenus de conversation au même endroit.

Un entraînement d’écoute plus efficace

Répétition, réglage de la vitesse et shadowing avec l’audio.

Posez vos questions à l’IA à tout moment

Des explications claires sur le vocabulaire, la grammaire et les tournures, pendant la lecture.