tuán jié
团结
bú shì
不是
fàn zuì
犯罪
L'unité n'est pas un crime
本站:原文:
gé lěi tǎ格蕾塔lái dào来到yǎ diǎn雅典shí时，hěn很duō多rén人jǔ举zhe着bā lè sī tǎn巴勒斯坦qí zhì旗帜huān yíng欢迎tā她。
Lorsque Greta est arrivée à Athènes, beaucoup de gens l'ont accueillie en brandissant des drapeaux palestiniens.
tā她shuō说，xiàn zài现在jiā shā加沙zhèng zài正在fā shēng发生hěn很yán zhòng严重de的shì qíng事情，hěn很duō多rén人shòu shāng受伤hé和sǐ wáng死亡。
Elle a dit que des choses graves se passent actuellement à Gaza, avec beaucoup de personnes blessées et mortes.
gé lěi tǎ格蕾塔gào sù告诉dà jiā大家，guān zhù关注de的zhòng diǎn重点yīng gāi应该shì是jiā shā加沙de的rén men人们，ér而bú shì不是tā她zì jǐ自己。
Greta a dit à tout le monde que l'attention devait se porter sur les habitants de Gaza, pas sur elle-même.
zuì jìn最近，jiā shā加沙de的shí wù食物hé和shuǐ水hěn很shǎo少，hěn很duō多rén人shēng bìng生病，méi yǒu没有yào药，yě也méi yǒu没有zú gòu足够de的yī shēng医生。
Récemment, la nourriture et l'eau à Gaza sont rares, beaucoup de personnes sont malades, il n'y a pas de médicaments ni assez de médecins.
hěn很duō多jiā tíng家庭méi yǒu没有ān quán安全de的dì fāng地方zhù住，hái zi men孩子们yě也hěn很è饿。
Beaucoup de familles n'ont pas d'endroit sûr où vivre, et les enfants ont très faim.
gé lěi tǎ格蕾塔shuō说，bāng zhù帮助bié rén别人bú shì不是fàn zuì犯罪，wǒ men我们yīng gāi应该guān xīn关心jiā shā加沙de的rén men人们。
Greta a dit qu'aider les autres n'est pas un crime, et que nous devons nous soucier des habitants de Gaza.
tā她xī wàng希望dà jiā大家yì qǐ一起nǔ lì努力，ràng让shì jiè世界biàn dé变得gèng更hǎo好。
Elle espère que tout le monde travaillera ensemble pour rendre le monde meilleur.
Source:Solidarity is not a crime