nán jīng

南京

duō

多

suǒ

所

gāo zhōng

高中

tuī chí

推迟

shàng xué

上学

shí jiān

时间

Récemment, plusieurs lycées de Nankin, dans la province du Jiangsu, ont modifié leur emploi du temps.

Les élèves commencent désormais les cours plus tard le matin et quittent également l’école plus tôt le soir.

Ce changement a été chaleureusement accueilli par de nombreux parents et élèves.

Auparavant, beaucoup de lycéens devaient se dépêcher d’arriver à l’école avant sept heures du matin et étudier seuls jusqu’à tard le soir avant de rentrer chez eux. Ils passaient parfois jusqu’à quinze heures par jour à l’école.

Les longues heures d’étude fatiguaient de nombreux élèves, qui manquaient souvent de sommeil.

Depuis novembre, de nombreux établissements de Nankin ont fixé l’heure d’arrivée des élèves à 7 h 20 ou 7 h 30.

Parallèlement, les séances d’étude du soir se terminent désormais plus tôt, entre 21 heures et 21 h 30.

Ainsi, les élèves peuvent dormir une demi-heure de plus le matin et se reposer plus tôt le soir.

Les parents ont exprimé leur soutien les uns après les autres.

Un parent a déclaré que son enfant pouvait enfin dormir un peu plus longtemps, qu’il était beaucoup plus en forme le matin et qu’il pouvait mieux se concentrer en classe.

Les autorités éducatives locales ont déclaré que la santé physique des élèves était la priorité absolue.

Si les élèves ne se reposent pas suffisamment, leurs résultats scolaires ne seront pas bons non plus.

À l’avenir, les autorités continueront de renforcer la gestion, de réduire les devoirs excessifs et d’éviter que les élèves restent trop longtemps à l’école.

Désormais, les lycées d’autres villes du Jiangsu commencent eux aussi à retarder l’heure de début des cours.

Tout le monde espère que ce changement permettra aux lycéens de bien étudier, de bien dormir et de grandir en bonne santé.