zhōng guó
中国
hé
和
ōu méng
欧盟
wèi shén me
为什么
yào
要
yì qǐ
一起
jiě jué
解决
diàn dòng chē
电动车
wèn tí
问题
Tại sao Trung Quốc và EU nên cùng nhau giải quyết vấn đề xe điện
本站:原文:
zuì jìn最近，zhōng guó中国hé和ōu méng欧盟de的guān xì关系biàn dé变得jǐn zhāng紧张。
Gần đây, quan hệ giữa Trung Quốc và EU trở nên căng thẳng.
ōu méng欧盟duì对zhōng guó中国diàn dòng chē电动车jiā加shōu收hěn很gāo高de的shuì税，zhè这ràng让zhōng guó中国hěn很bù不mǎn yì满意。
EU đã áp thuế cao đối với xe điện Trung Quốc, điều này khiến Trung Quốc rất không hài lòng.
zhōng guó中国xī wàng希望hé和ōu méng欧盟duō多gōu tōng沟通，jiě jué解决wèn tí问题。
Trung Quốc hy vọng sẽ giao tiếp nhiều hơn với EU để giải quyết vấn đề.
hěn很duō多ōu méng欧盟guó jiā国家de的lǐng dǎo rén领导人hé和qì chē汽车gōng sī公司yě也bù不zhī chí支持jiā加shuì税，yīn wèi因为zhè这huì会ràng让diàn dòng chē电动车biàn变guì贵，duì对ōu zhōu欧洲de的qì chē汽车chǎn yè产业hé和xiāo fèi zhě消费者dōu都bù hǎo不好。
Nhiều lãnh đạo các nước EU và các công ty ô tô cũng không ủng hộ việc tăng thuế vì điều đó sẽ làm xe điện trở nên đắt hơn, điều này không tốt cho ngành công nghiệp ô tô và người tiêu dùng châu Âu.
zhōng guó中国hé和ōu méng欧盟dōu都shì是shì jiè世界shàng上hěn很zhòng yào重要de的jīng jì tǐ经济体，tā men他们yīng gāi应该tōng guò通过duì huà对话zhǎo dào找到yí gè一个dà jiā大家dōu都néng能jiē shòu接受de的bàn fǎ办法。
Trung Quốc và EU đều là những nền kinh tế rất quan trọng trên thế giới, họ nên tìm ra giải pháp thông qua đối thoại mà mọi người đều có thể chấp nhận.
zhè yàng这样kě yǐ可以jiǎn shǎo减少mào yì贸易zhēng duān争端，yě也yǒu zhù yú有助于bǎo hù保护huán jìng环境。
Điều này có thể giảm tranh chấp thương mại và cũng giúp bảo vệ môi trường.
hé zuò合作duì对shuāng fāng双方dōu都yǒu有hǎo chù好处，bù不hé zuò合作zhǐ只huì会ràng让wèn tí问题biàn dé变得gèng更dà大。
Hợp tác có lợi cho cả hai bên, không hợp tác chỉ làm vấn đề trở nên lớn hơn.