fēi zhōu
非洲
nián qīng rén
年轻人
hé
和
ōu zhōu
欧洲
de
的
wèi lái
未来
Thanh niên châu Phi và tương lai của châu Âu
本站:原文:
fēi zhōu非洲yǒu有hěn很duō多nián qīng rén年轻人，měi nián每年yǒu有hěn很duō多rén人zhǎo找gōng zuò工作，dàn但gōng zuò工作jī huì机会bù gòu不够。
Châu Phi có nhiều người trẻ, mỗi năm nhiều người tìm việc, nhưng cơ hội việc làm không đủ.
dào到2030nián年，fēi zhōu非洲kě néng可能yǒu有hěn很duō多rén人hái还hěn很pín qióng贫穷。
Đến năm 2030, có thể nhiều người ở châu Phi vẫn còn nghèo.
ní rì lì yà尼日利亚shì是fēi zhōu非洲rén kǒu人口zuì最duō多de的guó jiā国家，hěn很duō多rén人dōu都hěn很nián qīng年轻。
Nigeria là quốc gia đông dân nhất châu Phi, nhiều người rất trẻ.
ōu zhōu欧洲de的rén kǒu人口lǎo老le了，gōng zuò工作de的rén人biàn变shǎo少le了，suǒ yǐ所以ōu zhōu欧洲hěn很guān zhù关注fēi zhōu非洲。
Dân số châu Âu đang già đi, số người làm việc giảm, nên châu Âu rất quan tâm đến châu Phi.
ōu méng欧盟hé和ní rì lì yà尼日利亚yǒu有hěn很duō多hé zuò合作，bǐ rú比如mào yì贸易、jiào yù教育hé和kē jì科技。
Liên minh châu Âu và Nigeria có nhiều hợp tác, ví dụ như thương mại, giáo dục và công nghệ.
hěn很duō多ní rì lì yà尼日利亚xué shēng学生qù去ōu zhōu欧洲xué xí学习，yě也yǒu有ōu zhōu欧洲xué shēng学生lái来fēi zhōu非洲xué xí学习。
Nhiều sinh viên Nigeria sang châu Âu học, cũng có sinh viên châu Âu sang châu Phi học.
ōu méng欧盟hái还bāng zhù帮助ní rì lì yà尼日利亚fā zhǎn发展lǜ sè绿色néng yuán能源hé和jiàn kāng健康xiàng mù项目。
EU cũng giúp Nigeria phát triển năng lượng xanh và các dự án y tế.
ōu méng欧盟xī wàng希望hé和ní rì lì yà尼日利亚yì qǐ一起fā zhǎn发展，ràng让gèng更duō多nián qīng rén年轻人yǒu有jī huì机会。
EU hy vọng phát triển cùng Nigeria để nhiều người trẻ có cơ hội hơn.
ōu méng欧盟yě也hěn很zhòng shì重视fù nǚ妇女hé和nián qīng rén年轻人de的fā zhǎn发展。
EU cũng rất coi trọng sự phát triển của phụ nữ và thanh niên.
ōu méng欧盟xī wàng希望tōng guò通过hé zuò合作，ràng让fēi zhōu非洲hé和ōu zhōu欧洲dōu都biàn dé变得gèng更hǎo好。
EU hy vọng thông qua hợp tác, cả châu Phi và châu Âu sẽ trở nên tốt hơn.